Skip to main content

tv   Noticiero Telemundo Fin de semana  Telemundo  August 20, 2016 5:00pm-5:31pm PDT

5:00 pm
>>♪ (músi) ♪ ♪música) ♪ ♪ (música♪ neymar gol gooooooooool!!. >> brasil es campeón ha ganado por primera vez la medalla de or cc: telemundo network ♪ si estás scdoiversón, hay un lugar adonde voy. ♪n, ♪ estás en "el show de chica" hoy. ♪ ♪ sígueme, vamos a entrar. ♪ ♪ liminión nos va a gar♪ ♪ esce disfraz y vamos ya. ♪ ♪ ara en l show de chica" estás. ♪ ♪ hay muchos disfraces en la tienda. ♪ ♪ aventuras, algo que aquí nuncaaltara. ♪ ♪ únete a la diversión. ♪ ♪ y ♪ y yo. y yo. ♪ ♪ mucha diversión gratuita. ♪ ♪ bienvenido a "el show de
5:01 pm
chica"♪ >> por favor, no se olviden de ir a la feria para ver a la ensalada cantante. >> ¿qué es la ensaladcaante? >¡oh! rítenos mostrarte. ¡soy la zanahoria que canaa! >> ¡soy el brócoliii! >> ¡yo soy el iíiz! [chica pía] ♪ que canta una balada. ♪ somos la ensaladaaa. >> ¡muy bien! [aplausos] remochas.e mejor que las gallinero.acias! bienvenidos a ¿cómo podemos adarlos a jugar? >> mi sobriny yo estamos sfile en la feria.para el yo creo qusíosrandiosos áros dodos. >> y yo quiero robot. >> no estamos de acuerdo. >> bueno, ¿y qué t... un pepino? pepino oepil, no? bueno, ¿saben qué? estoy segura que des pens ealgo.
5:02 pm
[chica pía] >> chica tiene una idea. [chica pía] >> eso se fantásto, ¿pero qué eres? hi í todos: ¿un robododo? [chica pía] todos: ¡oh, sí! >> gracias, chica. lo hica ía]emos. >>hica, eso fue un buen [chica pía] dos personas no pueden acordar en algo y lo deciden usando una parte de la idea de una y otra parte de la idea de otro. [chica pí >> si, mprometer. [chica pía] [hace esfuerzo] >> ¡oh, ah! estopolluelita, es una calabaza que meteré al concurso de la fer. [chica pía] >> es tan grande queen q porla dejo de las escaleras para hacer espacio para los clientes. [risas] a... abran paso para la jor ¡espérame!e todas. ¡ahh...! [cca pía] >> ¡ah! no, no... polluelita.
5:03 pm
¡ay! sin probaditas. es pteesareloncurso de la feria. ¡co... ca... ah, oh...!uelta! >> ¿ah...? ¡oh! [cca pía] >> ¿ah? polluelita, claro que ganará >> ¿alguien dijo ganador? >> sí, chica dice cómo mi pastel ganará el primer lugar en la lo siento, clueca, pero las reglas de la feria dicen que solo puede haber un competidor por familia, y como puedes ver, mi calabaza seguro se llevará el premio. >> a nse selreo es pa upastel. >> no puedes probar lo que no puedes ver, porque todas las miradas estarán en mi hermosa calabaza. >> ¡pastel, pastel...! >¡labaza, cabaza...! >> ¡pastel, pastel...! >> ¡calabaza, calabaza...! >¡pastel, pastel...! [hablan al unísono] >> ¿qué es este cacareo? >> kelly, yo creo que deberíamos meter mi pastel en la feria. ¡hum! >> ¡y yo creo que debería ser mi laza! ¡hum! ¿cuál escogerí ued?
5:04 pm
[chica pía] >> cierto, el pastel no es tan grande en tamaño con la calabaza, pero apuesto q e grande en sabor. un perfecto pastel redondo. >> seguro que se ve dondo, ¿pero es tan redondo como para..¡uhh...! rodar? ♪ [risas] eso... no es bueenoo... >> ¡no, no...! >> ¡oh, oh.. >> ¡ay, miasl! [♪] ¡oh! [♪] ♪ ¡ah, mi pastel hizo splaaaash...! ♪ ♪ ¡mi calabaza ya estáaaa... ! ♪ cantando en bemol eáaaa...♪ todos: ♪¿y qée mos a ceer? ♪ >> somos robododos. [♪] [chica pia] >> ¿ah?
5:05 pm
ams:¿ponerlos juntos? [chica pía] >> ¿pastel? >> ¿de calabaza? >> ¿quieres que hagan un pastel de calabaza? [chica pía] >> ¡oh! >> ¡qué gran compromi! ro estoy dispuesto a intentar si úu !ohh! é por mi tazón para mezcr. y yo por mi tenedor. [chica pía] ♪]isas] gracias.ienen. >> adiós, kly adiós, chica. [chica pía] >> adiós, robododos chica, ¿qé sucede? [chica ía] >> ¿no crees q tu id del pastel vaya a funcionar? [chica pía] >> bueno, piénsalo de esta mara. cuando algo no se puede acordar, un compromiso es una manera de hacerlo. [chica pía] [canto de gallo] >> el gallinero va a cerrar y no queremos terminar. cerremos la tienda y volvamos a jugar. [chicaia] ♪ hemos tbajado muc, pero es
5:06 pm
hora de parar. ♪ ♪ hora de guardar todo en la tienda y a cerrar. ♪ ♪ así que limpi ♪ y pasa el trapo. ♪ y hasta pronto y a cerrar. aco guien dijo: "una vez más"? ♪ y hasta pronto y a cerrar. >> cierrenien. [♪] [♪] >> ¡sí, vamos! [♪] ¡vamos! >> ¡uju! ambos: !de prisa! [♪] [ccaía]
5:07 pm
es la hora de disfrazarnos y jugar. todos: ¡sí! >> ¡yaju, ado la feria! especialmente la rda de la founa. ¡uyy... yej..! [♪] ¡guoo...! >> ¡pasen, amigos, pasen! ¡pasen y vean al sorprendente zucchini! ¡vamos... no querrán perderse el show más espectacular del mundo! !enerio, es el único que tengo! ah, veo que tenes úic >> ¿yo? >> sí, tú con el globo. da un fuerte aplauso en lo que presento a kellyni, la mujer más fuerte del mundo. [hace esfuerzo] >> eh... oye, ¿me puedes prestar el gbo >> seguro, adelante. >> ya no lo revientes. >> entendido, jefe.
5:08 pm
[hace esfuerzo] >> ah..¡a! >> ¡guao, qé fuee es! ¡ahora presento a chiquini, la domadora de animales! [chi pía] [sil] [ladridos] [chicaia] ¡ohqué buen perrito! [silba] [ladridos] [♪] ¡bravo, bravo! >> y ahora observen de cerca cómo kellyni y chiquinreizan el increíble e inigualable tro acrobático invertido. inrtido? [chica pía] [lris] >> ¡oh, qué lindo perrito! >> pero yo quiero mostrar mis grandes músculos. [chica pía] >> sísu perro ún sabe más trucos. [aplausos] >> lo siento, no más trucos o pesas. yo quiero acróbatas. ¡pes! [cca pía]
5:09 pm
>> ¡pes!batas! >> ¡acróbatas! >> ¡pesas! >> ¡acrobas! >> ¡hum! >> ¡hum! >> supongo que ya se acabó. mejor voy por una salchicha. >> ¡espera, no podemos detener elhow! l peacu claramente dice: "el show debe ntinuar". [chica pía] >> ¿en serio? cómo podemos salvar el show? [chica pía] ambos: ¿comprometernos? ¿quieredecir tomar un poco de las ideas de dos y mezclarlas? >> ¿crees que funcione? [chica pia] !pan y vean a las mejores! acróbatas del mundo, las zucchinis! [silba] [ladridos] [♪] [exclamaciones del público] >> ¡eso fue increíble! todos: ¡tarán! [algarabía] [aplausos] >> ¡yey! >> gracias... y gracias a ti, chiquini, cada uno pudo hacer algo lo que quía, y ún así logramos poner un graespectáculo.
5:10 pm
[canto de gallo] >> salvamos el show corometiéndonos y ahora que se abesmos despidiéndonos. [♪] >> esta aventura fue un liston azul. [chica pía] >> sí que pusimos un gran show. aunque todos queríamos cosas diferentes.. [chica pía] >> ...conceder un poco y recibir un poco a cambio, nos comprometimos y fue un gran éxito. [chi pía] >> chica, e lioso aroma solo puede sernaos ¡ah, pastel de calabaza! >> ¡ohh! este pastele calabaza es lo mejor que tu padre y yo hemos cocinado junto gracs por gn idea polluelita. [chica pía] >> sí, claro que funcionó. no puedo esperar a llevarlo a la feria. olvidamos la crema batida. >>¡ah, ah...! !ohoh...! ¡lo tengo...! [risas] s vemos en la feria,
5:11 pm
polluelita. [chica pia] >> adiós, sra. g. chica, mejor le hacemos como el plátano y pelarnos de aquí, porque... [chica pía] >> ...tenemos mucho que cantar. anjáaa... ¡adiós, bunji! [chica pía] [♪] >> ¿cuál sera nuestra próxima aventura en el gallinero de disfraceees? [chica pía] >> ¡qué buen canto! [chica pía] >> ¿una aventura al revés? me gusta. hasta podemos caminar al revés. [chica pía] ♪ bienvenido a "el show de chica". ♪ ♪ vamos, vamos, vamos, muévete ♪ levántate, diviértete. lo vas a disfrutar flojito y cooperando... vamos a ga ♪ vamos, vamos, vamos a jugar ♪ ¡auch! para buenas ideas de juegos, entra en línea. no esperes más
5:12 pm
♪ vamos, vamos, vamos, muévete ♪ nostés de flo. mejor salte a jugar.
5:13 pm
ya no seas tan fondonga, levántate ya. ♪ a jugar sal a despejarte. sacude el esqueleto. y mueve tu trasero, todito completo. ♪ a jugar levántate, diviértete. lo vas a disfrut. ojito y cooperando, vamos a jugar. ♪ vamos, vamos, vamos a jugar ♪ ♪ vamos, vamos, vamos levántate, diviértete y vamos a jugar. ¡auch! ¡ay, perdón! ra buenas ideas de juegos, entra en línea. no esperesás.
5:14 pm
5:15 pm
cc: telemundo network ♪ si estás buscando diverón, algún diraz o distracción, ♪ ♪ hay un lugaadonde voy. ♪ estás en "el sho de chica" hoy. ♪ ♪ sígueme, vos a erar. ♪ ♪ la iminión nos va a iar. ♪ ♪ escoge un disfraz y vamos ya. ♪ ♪ ahora en "el show de chica" estás. ♪ ♪ hay muchos disfraces en la tienda. ♪ ♪ aveur, go quequí nunca faltará. ♪ ♪ úne a la diversión. ♪ ♪ y yo. ♪ y yo. ♪ yo. ♪ mucha diversión atuita♪ ♪ bienvenido al show de chica. [tararea] >> ¡ay! ¿cuerdas esa, cloeca? >> ujum. [risas] ¡ahí tienes, bunji! [risas] [chica pía] [cca sigue piando]
5:16 pm
[chica sigue piando] [♪] [chica pía] >> lo sientochica, debería ver por donde voy... pero, ¡mira quién está en la porta de la revista úper trla"! >>¿quién? ambas: ¡sasha vanzinger! [exclamaciones] >> ¡es una de mis estrellas de televisión favoritas! [cca pía] >> me pregunto cómo será persona. >> ¡hola! [chica pía] [exclamaon] [chica pía] >> ¡oh! [risa] sí, soy sasha vanzinger. ams: ¡la estrella! [risas] [exclamaciones] >> gracias. había escuchado de este gallinero de disfraces durante años y teníquverlo mma. ¡oh! usted debe ser la señora g. [exclamaciones] >> ¡oh! es tan sofisticada. [risa] por allá esta kelly.
5:17 pm
>¡oh! un placer, querida. >> ¡hola! [risa] bienvenida al gallinero. mi nombre es kelly. si necesita go, solo llámeme, y pantalones azules...a lo usaré to el ía. [risas] >> y aquí está mi hija, chica. >> ¡oh! hola, quera. [chica pía] >> y aquí este es el viento bajo mis al de pollo, el señor g. >> ¡oh! >> sa... sa... sasha vazinger ¡está en el gallinero! [exclamacies] >> ¡cielos... estará bien. pa y eche un vistazo, srta. vang, y dejenos saber si necesita algo, ¿de acuer? >> ¡oooooh! ¡esta pieza es divina! noe lesta si me lo pruebo, ¿verdad? ¡ah! ¡oh! [chica pía] >> hola de nuevo, chica. >> ¿mi color favorito? [chica pí >> rojo. [chica pía] >> ¡oh! ¡oh! [chica pía] >> ¡oh, vaya! [risas]
5:18 pm
el fútbol no es mi tipo de juego. tal vez deba observar por allá. [chica pía] ira esto! ¡ah! me recuerda cuandonífico! interpreté a madame oruga. [clic] ¡ah! [chi pía] >> sí, esa fue una gran fotografía. [chica pía] >> ¿quieres e terprete a madame oruga ahora? pero estoy de compras. >> ¡oh, por favor, tiene que ceo! [chica pía] >> oh. está bien. >> ¡maravilloso! mire, tenemos un escenario. ¡qué conveniente! suba por aquí. ¡luces! [chica pía] >> ¡oh! !oh! >> ¡sí, qué buena sacudida! ¡la manera en la que interpretó a la oruga hoy! ¡es como si fuera una mariposa! >>iñas... la señorita vazinger es solo a cliente,sí que dejémosla en p pa que ga sus compras. >>so sería grandioso, sra. g. >> no hay problema. ¿de acuerdo, kelly?os necesita, [chica pía] >> ¡oh! !es es esctular!
5:19 pm
debo usarlo para mi premier de televión esta noche. >> ¿de verdad... una de mis creaciones estará en la aombra roja? >> sí, querida. y finitivamente tienen que venir. [exclamaciones] >> ¡oh! ¿está bien? ¡ah! de nada.lly. >> los invito a todos a mi premiere de esta noche como invitados de honor. ambos: ¡aceptamos su invitación! [exclacies] >¡deboncontrar un vestido! ¡será el vestido perfecto! ¡le encantará mi vestido! veamos. >> tal vez uno sea suficiente. [chi í >> ¡oh! no, gracias, chica, no tengo tiempo para el minigolf. teo que epararme para mi gran noche. !tos n doaravillosos! ¡los veré pronto! ¡oh!
5:20 pm
>> ¡hasta pronto, sasha! [ccaía] >>¿sabes, polluelita? me da tus estrellas favoritas,na de pero pudiste haberle dado a la señorita vinfger más espacio para sus compras. [chica pía] >> ¡oh! yo sé que queríasue jugara contigo, pero algunas personas necesitan su espacio. ¡guao! !una estrella en el gallinero! creo que lo manejé muy bien, ¿no cen sra. g: ¿eh? >> ¿no? >> ¡kikirikiiii! ¡kikirikiiii! >>l gallinero va cerrar y no queremos rmar. cerremos la tienda y volvamos a jugar. [chica pía] ♪ hemos trabajado mucho, pero es hora de ra ♪ hora de guardar todo en la tienda y a cerrar. ♪ ♪sí que limpia. ♪ ♪ y pasa el trapo
5:21 pm
♪ y hasta pronto y a cerrar. >> ¿acaso alguien dijo: "una v á? ♪ y hasta pronto y a ceaaar. cierren bien. ♪ bienvenido a "el showe chica". ♪
5:22 pm
5:23 pm
5:24 pm
5:25 pm
♪ bienvenida "el show de chica". ♪ [♪] [tintineo] >> ¡yuju! [♪] >> ¡sí, vamos! [♪] >> ¡vas! >> !yu! bos: ¡de prisa! [chica pía] es la hora de disfrazarnos y jugar. todos: ¡si! [♪] >> ¡bienvenidos al gran torno garán por el trofeo.ica y bunji vayamos al green. estros golfistas tendrán que sincronizar sus tiros perfectamente para que la bola mento. vamos. lino en el preciso
5:26 pm
>> ¡sí! ¡cha, cha, cha! >> ese fue un magnífico tiro de bunji. veamos cómo lo hace ica. ella necesita de total silencio para que pueda enfocar su tiro. >> ¡chica! [chica pía] ¡soy tu más grande admirador! [ruido del agua] [chica pía] >> ¿es un mamomento? está bien. tal vez al rato. >> parchito arruinó la concentración de chica arruinando su tiro. no puede costearse muchos errores como ese. ¡bienvenidos de nuevo! chica se encuentra en un tiro en la pelota en la trompa dener elefante y mantener su ventaja? veamos. se concentra y... >> oye, chica... [chica pía] >> ...¿quieres una rdida de mi pretzel? está rico. [chica pía] >> ¿no? está bien. mas para mí
5:27 pm
>> ¡uh! eso afectará el puntaje de chica. y ahora es el turno emparejar las cosas. puede [♪] >> ¡sí! ¡ya, ya, ya! [♪] >> ¡es el hoyo final y tenemos un empate, amigos, ¿qén ganará? >> ¡yo! !solo miren! [ruido al morder] >> ¡mmm! !delicioso! [olfatea] >> huelo a zanahorias. >> ¡ah! !noooooo! >> ¡oh, no! parchito ha roto la ncentración bunji dánde ica la oportunidad de ganar. todo se reduce a este úimti. hi í ica... >>..quieres sosten pahi, cetospacio.rte? nesis pao?
5:28 pm
[ccaía] nesis sileioarqu pued jar ar eaéor allá. >>gracia pchito. ps[surra] quise decir, de nada. ♪] >¡esn yon o! >>¡hurra! la partida! >> ¡oo! !buen tiro! ¡ooooooh! >> ¡felicidas! hi ía] ¡uju! e deras que necesitab espacio. >> ¡cuando parchito a chica su espacio le d, ic l golftalaardaaó ambo ¡whisky! >> ¡ese fue un fantáicho en uno! [chica í >> sí, ando pcho dio tu escio, pudiste concentrarte.
5:29 pm
[chicaia] >> es cierto. supoo e shvainr.r dou pacio a >> ¡oh, cielos! >> ¿señora g? >> ¡oh, kelly...! !aykelly! >> lo tengo. >>¿lo tienes? >> í >> ¡qué bueno! solo regresé por mi lu especi pa la pmie shaazgey estoy teniendo un problema. [risas] griapor la ayuda. allá los v. iós, polluelita. [chica pía] >>osam a prera para lprie tbé >>osam a prera para lprie tbé >>sí. ¿encontsttu vestido? >> graasor preguntar, chica. ¡maralloso!é un vestido y es [chica pia] >> adiós, bunji. [chica pía] >> ¿qé te pondrás esta noche? [chica pía] quera? vestido requete egante, >>sí. >> tal vez poíosener una requete elegante anta en el gallinero también. [chica pía] [ttineo]
5:30 pm
diversión, pero robbie lo quiere echar todo a perder. aqui vne diversión, pero robbie lo quiere echar todo a perder. aqui vne " temdo".iene a continuación cctemuo twkptioning@telemm (305) 887-60 ¡hey! coro: na ♪ qué ta ♪ a m♪ buenos días mundo ya ♪ ¡hey! ♪ v y ♪ el mundo de nines ugar ♪ ♪ ¿qué tal? óme¿é tal? ♪ ♪ un gran día vivirem ♪ ven y vas a jugar ♪ !hey! ♪ el mundo de nines

1,562 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on