Skip to main content

tv   Noticiero Univision Fin de Semana  Univision  November 1, 2010 4:30am-5:00am EST

5:30 am
>> brasil tiene nueva presidenta. ganó en los comicios y se convirtió en la primera mujer que llevará las riendas de ese país. [♪música♪] >> a sólo dos días de las elecciones de medio término el voto hispano continúa siendo clave i-fds en las onpiendas má reñidas a. >> con granadas not uni-fds lat fuego, atacaron varias estaciones de policía en monterrey, méxico. dejando muertos y heridos. >> la estudiante en libertad detenida por estar relacionada aparentemente con el envío de paquetes con explosivos a estados unidos. [♪música♪] >> este es su noticero univisión fin de semana.
5:31 am
latet uni-fds latenot uni-fds ó. >> muy buenas noches. gracias por compartir con nosotros parte de domingo. en brasil hoy se hizo historia a con un 56.5 % i-fds h@en los de votos, se impuso al opositor y en una segunda vuelta, se convirtió en la nueva presidenta de ese país. prometió mantener la mayor economía de latinoamérica. [♪música♪] >> al puro estilo de brasil. este día de elecciones, muchas urnas tuvieron ritmo de samba de carnaval. al final de la jornada de votación, la candidata del presidente lula da silva resultó vencedora. >> me produce una inmensa alegría estar aquí hoy, dijo.
5:32 am
recibir de millones de hombres y mujeres brasileños la misión más importante de mi vida. aludía al hecho de que como primera mujer presidenta de brasil, la población había dado una demostración del desarrollo demográfico del país. >> cientos de simpatizantes salieron a las calles de río o de janeiro i, brasilia y san pablo, bailando y ondeando banderas del gobernante partido para celebrar el triunfo. >> los votantes de su oponente y ex not ungobes lateor de san votaron por un proyecto de efs latenot uni-fds latenot uni administrativa. >> lo que pesó para mí fue la corrupción. lula hizo muchas cosas en el aspecto social pero debería haber hecho las cosas de otra manera. sin embargo, tendrá las manos llenas. todavía brasil tiene uno de los índices de desigualdad social más altos del planeta. combatir la pobreza y la ola de crimen también estarán en su agenda.
5:33 am
>> salud y educación es lo más importante. >> salud y seguridad. >> pero hoy es día de celebración. >> por lo tanto, dijo la nueva presidenta, ya registro mi primer compomiso después de las elecciones: elevar el nivel de la mujer para que lo que sucedió nohoy, un día nuevo, se convierta en un evento natural. >> espera que eso se repita a nivel civil, corporativo en not undas las entidades de la sociedad. ganó uni-fdcimentando la imagen lula da silva. liderar a un psíque será anfitrión de la copa mundial y los juegos olímpicos 2016. [♪música♪] >> casi cuatro mil millones de dólares gastados en centenares de campañas en todo el país.
5:34 am
las cartas parecen ya estar fds demócratas lo saben. por eso luchan a brazo partido por obtener el favor de los electores. >> aseguran que los republicanos tienen uni-fdlidades reales de cambiar la composición por lo menos de la cámara de representantes. >> creo que eso va a representar es una temayoría en uni-fd cámara, sin discusión. yo creo que tes expectativas están un poco altas. no creo que vamos a lograr 70 u 80 escaños, pero una mayoría entre 45 y 55. >> yo no fds estoy tan segura y todavía es demasiado temprano para decir, como tú sabes. dot
5:35 am
política. cualquier cosa puede suceder. lo que estoy viendo en estas campañas es que están muy reñidas, que los demócratas siguen lochando. entre los que encabeza, está el propio presidente barack obama. recorre los estados brindando un apoyo en persona a los candidatos. >> vemos mucho entusiasmo, pero sé que serán contiendas fuertes. carreras muy cerradas, decía el presidente mientras hacía campaña por el gobernador de chicago, uno de los que lucha por mantener su puesto. >> las últimas encuestas reflejan que sería difícil que los demócratas perdieran el control del senado. pero ninguno baja la guardia. el voto hispano tendrá una late su importancia. pero para eso hace falta que salgan a sufragar. >> el vootante latino tiene que latenot uni-fds latenot uni-fdse establecer lo que necesita porque los dos partidos
5:36 am
realmente no están respondiendo. >> en este contexto de campañas a nivel nacional, algunas contiendas llaman más la atención que otras. >> no cabe ninguna duda que estas elecciones serán cualquier cosa menos aburridas. sobre todo porque ambos saben que lo que se está debatiendo es el control político en washington. >> los republicanos piensan que la victovria se las dará el descontento que hay en el país ante la crisis económica. el planteamiento es que esta crisis no comenzó con barack obama sino que más bien fue una herencia del gobierno de george w. bush. quién tendrá más éxito convenciendo a los electres? lo sabremos el martes. >> >> estaremos al tanto. gracias.not uni-fds latenot uni actual líder del senado. la latenot uni-fds latenot uni-e
5:37 am
del hijo de reed y sandoval.unie convertirse en el primer gobernador hispano. >> último domingo para conquistar el voto que fds late martes. >> las últimas encuestas losmues tran en una lucha cerrada. pero el s latelínot under s lahd demócrata en el senado dijo al fds lafds laal punto esta not n nose seni-fdsía conodo.i-fds >> y calificó a las últnot encuestas de no científicas. >> las encuestas tienen una cantidad de errores. uno no llaman a celulares. y aquí hay mucha gente que usa celulares. dos, nónevada es un estado donde la gente trabaja 24 horas al día a raíz de la industria del turismo. y eso no lo tienen en cuenta. >> en nevas latenot uni-fds lah
5:38 am
principales candidatos republicanísimos han capitalizado el descontento que hay en la población por el 15 % de desempleo y la cifra más alta de embargos hipotecados architivado el país. >> si contamos a los subempleados y los que ya se cansaron de buscar trabajo, el desempleo alcanzaría al 22.3 %, dice. >> él es candidato a la gobernación. qumente las encuestas no lo favorecen. >> lo que importa más que las encuestas es la gente. y si van a votar aquí en nevada y vamos a ver. creo que la gente latina me h@ova.uni-fd apoya. >> su opositor el republicano, podría convertirse en el primer gobernador hispano de nevada. aunque no precisamente con el apoyo de los latinos que lo consideran un conservador. >> es latino.
5:39 am
está tirando a su propia raza. >> otros latinos, sin embargo, lo apoyan a él y al partido republicano.fds la >> los demócratas han estado diciendo y no han ndpo nada. >> el 20 % de la población es de origen latino.not uni-fds lad obama, los latinos lo apoyaron el 76 %, también lo es que aquí ganó george w. bush en 2000 y 2004. muchos creen que s lah@not uni-e en las vegas, nevada, univisión. [♪música♪] >> varios s lateaques not una é varios muertos y heridos. >> disputas entre bandas criminales serían el origen que dejó sin vida a 14 hondureños en una cancha de fútbol. >> las lluvias siguen provocando muertes en colombia. menot uns lateotras 16 resultar
5:40 am
5:41 am
5:42 am
heridas debido a cuatro i-fds n a estaciones de policía en méxico. usaron granadas y armas fds de fuego en not s ataques noen i-f nomonterrey donde murieron dos pistoleres y una persona inocente. también en otras localidades cercanas sufrieon ataques. >> la matanza ayer en una cancha de fútbol, fue una disputa entre bandas criminales. se añadió que según las primeras investigaciones, podría haber algún negocio ilícito en medio de todo. pero no todas las víctimas tenían vínculos delictivos.s lan >> esta s latenot uni-fds laten colombia ha roto todos los récord. desde bogotá, los detalles de
5:43 am
esta tragedia y nos explica qué hacen las autoridades. >> las cifras en colombia por la temporada invernal que ha roto os antecedentes habln por sí solas. 98 colombianos han muerto por el desbortamiento de ríos y quebradas. una situación que puede agravarse con los días. >> hay probabilidades de más inundaciones lentas, rápidas, tormentas eléctricas y afectaciones en la parte de la superfivencia de las personas. >> fuertes aguaceros que soe sorprenden a los más humildes que sin otra opción sólo pueden correr. >> eso fue de repente, así. se hundió todo eso. y me tocó salir de allá y todo eso se me mojó. todos los colchones, todo. >> además de los damnificados en zonas urbanas vlos campesinos que han perdido sos
5:44 am
cosechas se cuentan por miles. >> pues sucedió que he perdido la cosecha de este año. nos sentimos desalentados porque no hemos conseguido una persona que nos aliente con esta pérdida, pobreza que tenemos. necesitamos que nos escuchen. >> solicitamos que el gobierno nos dé una ayuda.i-fds lah@not n esta lluvia agrabada por el fenómeno de la niña. >> hemos apoyado el esquema de salud con unidades móviles. estamos haciendo un montaje de e albergues temporales y una coortiniación permanente con el sistema de desastres para el tema de prevención. >> el gobierno busca recursos económicos para enfrentar esta emergencia que tiene colapsados los sistemas de socorro. >> durante los días la cruz roja colombiana adelantará una
5:45 am
campaña para recibir donaciones, pues la temporada invernal ha llevado a que las ayudas humanitarias almacenatasd para emergencias hayan disminuido sustancialmente. >> las autoridades instaron hoy latea cientos s latenot uns lat a buscar nuevos refugios debido a que el huracán avanza hacia haití. se debilitó a tormenta tropical, pero el centro nacional de huracanes espera que se intensifica hasta alcanzar la categoría tres o cuatro. [♪música♪] >> vamos a otro corte publicitario. a la vuelta pasamos revista a una de las campañas más reñidas, donde participan candidatos hispanos. >> además decimos por qué fue liberada hoy la mujer sospechosa de enviar paquetes s lateplosivos a estados unidos. >> veremos por qué la policía
5:46 am
italiana impidió una manifeuni-fdióteuni-fdtenot unid
5:47 am
5:48 am
>> regresamos al tema de las elecciones en estados unidos. para ello, a través de nuestra pantalla virtual nos presentan algunos candidatos latinos protagonistas de candantes campañas. adelante. >> efectivamente hay varias cosas nuevas.
5:49 am
en especial caras nuevas. candidatos latinos al senado, a la cámara de representantes y gobernadoles. otra novedad, todos los republicanos. veamos quiénes son. comencemos con el senado que actualmente tiene una mayoría del partido demócrata: dos independientes que usualmente votan a favor de los demócratas. >> ahora, sí están en juego 19 asientos demócratas y 18 vrepublicanos disputándose el puesto en el senado. aquí tenemos la participación de un latino. él podría convertirse en el senador hispano por el estado de la florida. él es republicano, miembro del tea party. ha señalado que la ley de
5:50 am
arizona se podría implementar en la florida. hay que recordar también que está sobre... el actual gobernador que va como independiente, está superándolo en las encuestas. así las cosas en cuanto al senado. >> en la cámara de representantes: el partido demócrata tiene la mayoría. la mayoría la tiene con 255 curules a favos. favor. hay dos vacantes. el número mágico es nada menos que 281. aquí hay seis candidatos de origen hispano que tratan de llegar al congreso. podemos destacar el caso de herrera. veámoslo en el estado de washington. el distrito tres. aquí ella es not uni-fds lateno.
5:51 am
>> gracias, volvemos con ustedes. >> muni-fds gracias, martín. y bueno, h@l s latecomo dijo él temporada le ercordamos que el voto hispano es más crucial que nunca. recuerde su voto es su voz. [♪música♪]
5:52 am
>> liberó hoy bajo fianza a una estudiante detenida por estar relacionada con el envío o de expnosivos en avión a estados unidos. su arresto desató las protestas de sus compañeros. las autoridades dijeron que la estudiante no firmó los documentos y ahora buscan a la verdadera autora o autor en el delito. t uni-fds latenot uni-fds laten derechos humanos se manifiestaron hoy en rusia para proteger el derecho a la libertad de reunión pacífica, garantizado en el artículo 31 de la constitución rusa. la mayoría mostraban ejemplares de la misma en sus manos. la policía antimotines detuvo a más de cien personas. >> un grupo de víctimas de abusos se manifestó esta noche en demanda de que la policía castigue y haga más para proteger a los niños. alrededor de cien víctimas y
5:53 am
h@festantes de estados unidos y varios países europeos, i-fdso i-fds querínot uni-fds latenot sede con velas pero fueron bloqueados por autoridades policiales. >> nos vamos a la última pausa comercial. al regreso: visitamos la república deportiva para conocer lo o más sobresliente. >> así será. y la noche de brujas llegó a la not sa bfds lanot fds la teuni-fa o
5:54 am
5:55 am
[♪música♪] [aplausos] >> bueno, tal y como lo prometimos, pasamos a lo más sobresaliente de la república deportiva. >> muy buenas noches. qué gusto compartir con ustedes este domingo día de las brujas. pero en la república deportiva, no se detiene. tenemos toda la información. [♪música♪]
5:56 am
>> arrancamos con el fútbol de méxico en el estadio azteca. la fecha 15 del torneo apertura. 1 a 0 para las águilas. poco después, vicente sánchez conseguía el segundo. el argentino montenegro de tiro libre por bajo puso el 3- 0. descontó con gol de cejas. estaba 3- 1. pero márquez completó la goleada 4- 1. >> en el estadio victoria, necaxa recibió al atlante. dos con problemas de descenso. pérez adelantó al necaxa. pero la figura del partido, consiguió el empate para el atlante y después le sirvió la pelota para que los potros ganaran 2- 1. y >> en el estadio morelos: los monarcas recibieron al monterrey. casi al final el 2- 0 final.
5:57 am
la pandilla consiguió los tres puntitos y se reafirmó en la pabla. tabla. >> después de la derrota, el técnico presentó la renuncia. >> en otro partido, los gladiadores se metieron en el infierno para enfrentar a los diablos.t uni- tempranito con este disparo potente, adelantó al san luis 1 a 0. a los 53, el centro para arroyo que ahora mete el disparo y es el 2- 0. >> con este golazo de tiro libre descontó por los diablos que al final perdieron frente a san luis 2- 1, completando su entrada a la liguilla. >> en españa, el atlético de madrid chocó contra el aralmería. el kun agüero adelantó. luego el empate para alchería. fue 1- 1 final. >> también en españa. el deportivo la coruña enfrentó
5:58 am
al espanyol. el argentino completó la goleada del deportivo por 3- 0. >> también chocaron: castro de penal el 1 a 0. en el descuento, también de penal: el partido terminó 1 tó- 1. >> en inglaterra: >> en la nba. >> el trío de oro se combinó para anotar 55 puntos. [♪música♪] >> esto es todo por hoy. que duerman bien. qué sueñen con angelitos y no con brujitas y mañana nos vemos en el segmento de la república de primer impacto. chau, chau, hasta mañana. >> gracias.
5:59 am
millones de hogares y personas en todo el país se sumanon esta noche a la tradicional celebración. y la casa blanca no fue la excepción. numerosas personas esperaron para recibir caramelos. >> varios personajes del mundo del horror comenzaron a entregar las golosinas. entre ellas: >> estaba todo bonito decorado. >> nosotros así llegamos al sunot un.s latenot unhalloween.e >> inot untante s latena quenoá nuestra coebertura política. buenas noches. >> buenas noches. [♪música♪] not uns lateuni-fds latenot unie
left
right