Skip to main content

tv   Despierta America  Univision  December 30, 2016 7:00am-11:01am PST

7:00 am
♪ ♪ >> eso es como vamos allá. empezando tempranito. con mucha energía! >> familia, gracias por acompañarnos este este viernes 30 de diciembre de 2016! ya estamos a nada de despedir el año. la casa ya está lista. >> y le vamos a decir adiós a todas esas cosas que nos pasaron en el 2016 para recibir el 2017 de una manera
7:01 am
maravillosa, como debe ser, señores! [timbre] y quién llegó? >> mientras, yo voy aquí acomodando. >> tranquila que voy a ver quién esta aquí. señores, llegó el chef! >> qué es esto, por favor? necesito ayuda, mucha ayuda. dale para allá rápido no lo puedo creer! >> ven acá, qué nos trajiste? cuéntame! oye, cómo estas? buenos días. >> yo estoy más buena todos los días. >> pero déjame decirte. tú sabes lo que esta mujer me ha hecho en el supermercado? increíble, se metía con todos los hombres. no te saco ni a la esquina. >> corrección, corrección! todos los hombres se metían conmigo. >> ah, vamos hablar con
7:02 am
propiedad. cuéntame, qué nos vas a tener el día de hoy? chef: bueno, tenemos que empezar con un desayuno muy light, ligero pero contundente. [risas] >> oye, y qué suave tienes tú para final de año? >> el 2017. >> ese mismo. >> tengo de todo, tú sabes que no pido mucho. dinero. primero, ser feliz. es que muchas personas lo que hacen es que piden trabajo. para qué se molestan en eso? olvídense del trabajo, piden dinero. >> no, vamos a ver las cosas claras. no piden trabajo, pidan empleo, trabajo tenemos demás. >> pidan salud, que es lo más importante, señores.
7:03 am
nuestro chef se va a quedar todo el día cocinando hoy. >> yo me puse esta camisa para la envidia, porque todos estos son unos mentirosos. vámonos con carolina. carolina: comenzamos exteriores con la tensión entre estados unidos y rusia. noveno de ese país anuncia que nos gustaría miebros del cuerpo diplomático estadounidense, ante las acciones e injustas la casa blanca. justamente de eso nos hablan con más información. bienvenida. reportera: vladimir putin dice que no va a expulsar a nadie en respuesta a las sanciones aprobadas por la casa blanca. la decisión es contrario a la recomendación de su ministro de exteriores de expulsar a 35 diplomáticos norteamericanos. rusia, por ahora, ha optado por esperar a que donald trump llegue a la casa blanca. esto ocurre luego de que el presidente obama tomará un paso
7:04 am
sin precedentes para responder a la supuesta interferencia de rusia en las elecciones de 2016. el secretario de prensa de la casa blanca describió las sanciones como agresivas. éstas incluyen la expulsión de 35 diplomáticos rusos. obama les dio 72 horas para abandonar estados unidos. también, nueve entidades e individuos rusos sufrieron las consecuencias. entre ellas, dos agencias que proveen servicios de inteligencia. cuatro oficiales que comandan una de estas unidades y tres compañías que proveen material de soporte. asimismo, el departamento de estado prohibirá el acceso de cualquier ciudadano ruso a dos recintos administrados por rusia que están ubicados en maryland y nueva york. >> se puede esperar que sí, qué le duela ni le afecten estas acciones. pero tengo que insistir en que yo no estoy seguro de que van hacer de un carácter de permanencia, sino todo lo contrario. reportera: el fbi y el
7:05 am
departamento de seguridad nacional presentaron un deporte de cómo piensan que se produjo el saqueo de los servidoresdel comité nacional demócrata. enviar un correo electrónico que contenían links maliciosos a personas cercanas a la campaña de hillary clinton. en un caso, el correo pedía el cambio de la contraseña con tan sólo escribir un nuevo password,los piratas cibernéticos obtuvieron acceso a varios servidores. la mayoría de los republicanos y los demócratas han mostrado apoyo a las sanciones, aunque algunos pidieron más contundencia. mientras tanto, donald trump manifestó que es hora de que estados unidos se mueva a otros asuntos más importantes y anunció tambiénque planea reunirse con jefes de inteligencia tan pronto como la próxima semana. carolina, regreso contigo. carolina: ahora, hablando de investigaciones, bajo arresto está una de los hombre más
7:06 am
buscados por el fbi. william alonso ortiz, ciudadano de estados unidos, quien enfrenta cargos por violar, secuestrar y prostituir a una menor de 12 años. el sujeto se hallaba desde hacía meses en méxico, donde se refugió en casa de familiares. ortiz negó su identidad, pero finalmente admitió ser la persona que estaban buscando. >> mi nombre es william ortiz, nací en california y me acusan por el delito de violar a una mujer. carolina: menor de edad el sospechoso fue entregado oficiales del fbi, quienes lo llevaron a territorio estadounidense. también tiene cargos pendientes por delitos de robo y pornografía infantil seguimos en estados unidos, donde estamos bajo la amenaza de una poderosa tormenta invernal. amplias zonas de varios estados están bajo alerta con reportes de más de un pie de nieve y vientos de hasta 50 millas por hora que están causando accidentes y bloqueos
7:07 am
de tráfico. hacen temer posibles cortes eléctricos desde nueva york hasta maine. y las temperaturas han hecho de las suyas. sin embargo, ni la lluvia pudo arruinar los preparativos para esa esperada gran fiesta de fin de año la gran manzana,donde se realizó la tradicional prueba de la semita de confeti de time's square. como cada año, fue hecha por operarios y generados con el fin de asegurarse de que la lluvia, además de 1 t de confeti, que caerá sobre la cabeza de los allí presentes, todo funcione como previsto. vámonos rápidamente con ana y conjohnny para más "despierta américa". johnny: por allí en nueva york esta nuestro querido alan thatcher. cuéntalo todo. estas pasando frío!
7:08 am
alan: aquí estamos en vivo, ya llegamos, nueva york. ana: oye, está haciendo frío? alan: destacamento de manuel micrófono y me lo guardo aquí para después cambiarme esta placa, porque está sabroso el frío, se me está congelando la mano. la verdad es que estamos muy felices y contentos. la verdad que sí hace frío, anita. pero no va a estar tan frío como en otros años. me han tocado unos años aquí que de verdad se te enchina el cuero, se te congela el cuero. pero a la vez, está previsto que sea un clima decente para lo que es la temporada. no va a nevar, no va a llover. ayer que aterrice, estaba lloviendo en cantidades, muchísimo. estaba yo vendo muchísimo.
7:09 am
ya están empezando por las barricadas. están empezando a trabajar con el tema de la seguridad. se está esperando muchísima gente para que se acerquen este momento. ya los escenarios están ahí. ahí vamos a estar con toda la trasmisión de univisión 2017. ahí vamos a estar a partir de las 15:00 trasmitiendo ininterrumpidamente diferentes estados de la nación y en diferentes partes del mundo. la policía ha dicho que sin lugar a dudas, el lugar más seguro del mundo va a ser time's square aquí en nueva york. se está previendo que llegue alrededor de 1 millón de personas. aquí muchísima gente que está empezando a madrugar, y recuerde que las personas que lleguen aquí, después no se van a poder mover en un momento dado. no hay ni baño. y por supuesto, vamos a ver qué es lo que sucede. aquí tenemos gente
7:10 am
maravillosa. cómo están? aquí estamos. de dódne eres? >> de méxico, de puebla. alan: aquí estamos en pueblayork. algún deseo para el próximo año? >> que nos vaya bien a todos y que sea la mejor. alan: para todos, no, amigo? perfecto. hola, chiquita. aquí estamos. >> buenos días. soy de puerto rico. primera vez. en tim's square. alan: y que'piensas? >> quiero para el 2017 paz, salud, mucho amor y paz mundial. alan:felicidades, muchísimas gracias, eso es lo más importante. las lluvias.
7:11 am
7:12 am
7:13 am
podría tener retrasos en los vuelos esté pendiente respecto que esperar para tratar de hoy máxima de 64 y 50 80% de actividad de lluvia. en él acompañará mañana y el 1 de enero necesario se puede la tormenta llega la calma se espera tiempo mayormente seco vamos a la gran manzana o el 20% de alguna actividad casi nula máximas en 37 cet era sábado 20% provenía de lluvia hoy antes de irme la ciudad no dura mucho la temperatura recuperará las máximas sólo alcanza los 70, el año nuevo
7:14 am
nos espera con su bien. lunes y martes overa. feliz año seguimos con más de despierta américa. >> gracias caro. >> a ella no le gusta dañarse el pelo. >> a ella le gusta verse bonita. >> estará todo el programa dando vuelta será muy divertido. ¿ es lo que tienes en la mano en este momento? >> les he hecho algo bien ligero, sabe lo que es un kish? es un revoltillo francés >>¿ es huevo con papa con que?
7:15 am
>> lleva huevo y con lo que tú quieras, este es de vegetales porque para comenzar el día había ligero. >> necesito un plato y unos panes para acompañar. esto está bien caliente. >> al regresar el o deporte le contaremos los grandes campeonatos más comentados del mundo deportivo en el 2016. >> en breve regresamos a nueva york con mucho más de lo preparativos para despedir el 2016 y recibir el año nuevo. >> también hablaremos de los rituales de los colores que de vez de utilizar para atraer la buena suerte. para que no se nos escape. >> comenzaremos el domingo 16 a lo grande, tenemos a elvis crespo, a el grupo nietche y
7:16 am
calibre 50. ♪ ♪
7:17 am
7:18 am
♪ johnny: eso es! ♪ shaky shaky qué manera de comenzar el
7:19 am
2017, señores! ahora iván viene a traernos los campeonatos más comentados del mundo del deporte! iván: no hay dudas que la última final del fútbol mexicano forma parte de los momentos deportivos más importantes del año. saludos al campeón tigres! aquí un resumen de otras grandes victorias y figuras del 2016. el 7 de febrero, en santa clara, california, los broncos de denver se enfrentaban a las panteras de carolina en el superbowl 50. denver se impuso con marcador de 24-10. en la final de la nba, lebron james anotó un triple que
7:20 am
resultó definitivo para el triunfo de cleveland. los cavaliers ganaron la serie y se convirtieron en el primer equipo que se consagra campeón de liga después de ir perdiendo 3-1. del 5 al 21 de agosto se disputaron los juegos olímpicos de río. en la final femenina de tenis, la boricua mónica puig venció para darle la primera medalla de oro a puerto rico. en el fútbol, neymar guió a brasil al triunfo ante alemania, y consiguió la primera medalla de oro en juegos olímpicos. el nadador estadounidense michael phelps sumó 10 medallas. el jamaiquino unsaín bolt ganó la prueba de 100 m. el 26 de junio, chile venció al argentino por penales en la final de la copa américa centenario, para consagrarse bicampeón continental.
7:21 am
en tiempo extra, la selección de portugal de cristiano ronaldo venció por la mínima diferencia al anfitrión francia, y se quedó con la eurocopa de naciones. para cr7 fue un año doblemente especial, ya que previamente había ganado la champions league con el real madrid. en el béisbol de grandes ligas, los cachorros de chicago lograron una histórica victoria ante los indios de cleveland, para ganar por 4-3 y poner fin a una sequía de 108 años sin títulos. y en cuanto al automovilismo, el alemán nico rosberg conquistó su primer campeonato de fórmula 1. en tenis, argentina venció en la copa davis a croacia, convirtiéndose en el primer país latinoamericano en conseguirlo. en 2017 tendremos copa oro, eliminatorias, liga mx y mucho más.
7:22 am
ana patricia: gracias, iván! qué alegría, porque ese es el sueño de todos los atletas. y este año, puerto rico... johnny: oye, mónica puig nos puso en la mira! nosotros somos una islita de 100 35, y que tengamos una medalla de oro me hace sentir más orgulloso que volverlo a decir! ana patricia: y hablando de deportes, una querida de la casa, lindsay casinelli, está esperando su bebé. pero quiero que vean estas imágenes, donde lo proponen matrimonio! johnny: muy bien! creo que es uno de los momentos más importantes en la vida de una mujer. cuando ese hombre se arrodilla enfrente de ella y le dice: "¿quieres ser mi mujer?". ana patricia: al son del mariachi. suponemos que es
7:23 am
noche de navidad, uno de esos días donde estamos enfiestados,y de verdad que se ve la felicidad plena de ambos. creo que le faltó poco para que dé a luz. johnny: más hermosa que nunca, y qué bueno que su novio le propuso matrimonio. ¿nos invitarán? ana patricia: por lo menos seremos parte, si lo comparte en las redes sociales. johnny: a mí me gusto cuando lo hacen de la manera tradicional, donde el hombre reúne a la familia, se arrodilla en frente de su novia y dice: "¿te quieres casar conmigo?". ana patricia: yo creo que es especial para todas las mujeres. johnny: ok, vienes a celebrar con nosotros. mela: no, lo que pasa es que no todas las mujeres tienen esa dicha. ¿sabeslas veces que me he
7:24 am
arrodillado yo a pedir matrimonio? y adivina cuántas veces me han dicho que sí. ninguna. ana patricia: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.
7:25 am
7:26 am
7:27 am
7:28 am
7:29 am
7:30 am
carolina s: y como salido de
7:31 am
la nada, un auto invadió a toda velocidad la senda contraria y se estrelló de frente contra un autobús de pasajeros. el vehículo quedó convertido en escombros. el conductor perdió la vida en la escena, mientras que el chofer del omnibus y un pasajero están lesionados. autoridades en china investigan las causas de este terrible accidente. y otro caso investigado es el de un terrible robo a un tractor armado que tuvo lugar en texas. en medio de la noche, un cajero automático fue víctima del impacto de un tractor robado, y el conductor consiguió levantar y llevarse consigo la estructura que protegía el dispositivo. y por temor a que se escapara de la justicia colombiana, la embajada de estados unidos en bogotá ya canceló las visas de ingresar a ese país a los hermanos de rafael uribe noguera, el hombre que mató a
7:32 am
la pequeña yuliana samboní. deben presentarse este viernes a una audiencia de imputación de cargos. catalina uribe noguera pretendía irse de colombia el pasado 25 de diciembre. en cuestión de minutos, el ambiente festivo se tornó en tragedia para por lo menos medio centenar de familias guatemaltecas. un devastador incendio devoró al menos 50 casas. al parecer, el siniestro fue originado por unos niños que jugaban con pólvora, y se extendió rápidamente por las construcciones de madera. afortunadamente, no se reportan pérdidas humanas. y lo que se extiende rápidamente es la guerra en contra de las drogas, la cual deja decenas de miles de muertos en méxico. cada vez son más los estados norteamericanos que aprueban el consumo de marihuana con fines medicinales y recreativos. durante este año, la violencia
7:33 am
criminal alcanzó sus peores cifras en los últimos cuatro años, y muchos se cuestiona la eficacia de la actual política. >> ya no pueden traficar con marihuana. bueno, a lo mejor, si bien no les va a producir dinero, puede ser que haya un poquito más de violencia, o utilicen el secuestro o la extorsión para sacar ese dinero que ya no pudieron sacar del tráfico de marihuana. carolina s: el presidente de méxico, enrique peña nieto, dijo que su país debe seguir el camino de estados unidos. sin embargo, no tuvo el apoyo de miembros de su partido. en venezuela, una nueva prórroga para la validez del billete 10 libras fue anunciada por el presidente nicolás maduro, que extendió el plazo para la sustitución de los billetes por otros de mayor denominación.
7:34 am
presidente maduro: quiero anunciar que he decidido sacar por decreto la extensión hasta el 20 de enero de la vigencia de los billetes de 100 bolívares. carolina s: en un principio, la fecha límite fue fijada para el 15 de diciembre, y posteriormente postergada hasta el 2 de enero. actualmente, el billete de 100 bolívares tiene un valor de 4 centavos de dólar en el mercado negro. comenzando el año, se estará vendiendo gasolina a precio colombiano en la frontera entre ambos países. según el mandatario venezolano, esta medida apunta a golpear a las mafias. ahora, miren esto. a golpes de tambor y cantos religiosos, ya han comenzado los festejos por este año que
7:35 am
viene en brasil. cientos de practicantes de religiones afrobrasileñas ya presentaron su respeto a jemanjá, diosa del mar, en copacabana. se lanzaron flores al mar para pedir que sus deseos se cumplan, pasemos rápidamente con alan, quien está en la gran manzana, seguramente lleno de deseos para este año que viene. alan: muchos deseos, así es, carolina. espero que todos se te cumplan a ti y a todos los que nos están viendo. times square, centro de nueva york, centro del mundo. 1000 millones de personas se espera que vean la transmisión a nivel mundial, y lo vamos a ver a través de univisión. son 112 años de tradición, de luces, y algarabía. más de un millón de personas. la
7:36 am
seguridad es parte importantísima de este tema. si quieren visitar times square, el sábado, 03:00 de la tarde. no se van a poder mover. les tengo más detalles de lo que va pasar en esta celebración. ♪ alan: la gran manzana le da inicio a las fiestas navideñas y de fin de año con el alumbramiento del árbol del rockefeller center. este año alcanzó una altura de casi 29 m, 50.000 luces, y una mega estrella con 25.000 cristales de swarowsky. ¿y qué decir de las obras de arte que ocupan las vidrieras de new york? son un espectáculo de luces y creatividad. >> me encanta. vengo todos los años a verlas. cada año hacen algo diferente. yo vengo con mi familia, con mis amigos.
7:37 am
alan: hace unos días, se le dio la bienvenida en times square al número 17, y hasta un conteo de prueba se realizó. y como cada año, se celebró el "good riddance day",donde cientos de neoyorquinos y turistas se despojan de esos recuerdos negativos del año. >> vengo a destruir las relaciones viejas que tuve. >> muchas muertes, demasiada tristeza. uno no puede vivir triste, pero es el círculo de la vida. uno nace, uno muere. y 2016 ha sido heavy. por lo menos un momentito, olvidar eso. alan: para recibir el año nuevo, hay un elemento que no puede faltar: el confeti. y hasta eso lo ensayan unos días antes.
7:38 am
>> el confeti es muy importante. cae en la noche. hay sólo una oportunidad, entonces tienen que probarlo. como 100 personas todo alrededor de times square, en los techos. alan: tuvimos la oportunidad de presenciar el momento cuando daban los últimos toques a la esfera que le da la bienvenida al año nuevo. para garantizar la seguridad de los asistentes, las autoridades ya tienen preparado todo un dispositivo con policías uniformados y vestidos de civil, armados con la más sofisticada tecnología. >> van a tener miles de policías alrededor de times square en uniforme, cientos de policías encubiertos, perros que detectan explosivos,
7:39 am
helicópteros que pueden detectar químicos nucleares, y también vamos a tener gente adentro de dónde está la gente participando, para poder oír o ver algo fuera de lo usual. entonces, va a estar el fbi también, encubierto, dentro de la escena, por si acaso pasa algo. una vez que entra, ya no puede salir. si sale, tiene que pasar por la misma seguridad de nuevo. cualquier mochila o paquete que tengan van a revisarlo. no lleven ninguna bebida alcohólica, ningún arma, o cualquier cosa que pueda detener a uno el pase para ver el evento. ellos van a tomar la seguridad super en serio este año, no solamente por las amenazas que hemos tenido y las acciones de terrorismo en chelsea, pero porque el presidente electo de los estados unidos está a una milla
7:40 am
de times square. a la gente que está pensando ir, que lleguen temprano, pero que tengan paciencia, porque la seguridad va a hacer super alta. alan: en fin, new york está listo. ¿y usted, está listo para recibir el 2017? felicidades! ♪ alan: ¿usted está listo para recibir al 2017? nosotros estamos listos, a través de univisión! va a ser el lugar más seguro del mundo. miren, empieza a haber ya seguridad, gente armada, policías, hemos visto uniformados, el ejército inclusive. por supuesto, hay que estar muy pendientes. por favor, la comunidad también que nos ayude. si ve algo extraño, es importante informarle.
7:41 am
importante lo que les voy a decir. vente para acá, javi. estamos viendo gente del ejército de los estados unidos, porque este lugar va a estar blindado. para que vean el nivel de seguridad que se está manejando, esto nunca había pasado: 65 camiones con arena, que van a estar resguardando la circunferencia de times square. ¿para qué? ¿se acuerda usted lo que pasó en niza, en francia, con este salvaje que arrasó con el camión? para evitar este tipo de tragedias, se están aprovisionando estos 65 camiones con arena. 7000 policías confirmados, más los que van a estar vestidos de civil, para resguardar la seguridad de esto, que va a ser el lugar más seguro del mundo. y por supuesto, muchos de ellos lo van a ver a través de
7:42 am
univisión. 03:00 de la tarde, no se lo pueden perder. no vamos a parar! todas las partes del mundo donde esté el año nuevo, ahí vamos a estar. lupillo rivera, gloria estefan, don omar, luis coronel... la verdad que tenemos unos artistas... estamos viendo todavía muchísima gente. de puebla, ¿no? saludos a la gente! >> saludos a puebla, a todo méxico, y aquí presentes en times square! alan: vamos a madrugar para celebrar año nuevo! no, si la gente se empieza a estar prendidota. regresamos allá con ustedes. seguimos con más cosas y sorpresitas. viene el niño prodigio, con cosas que le van a pasar a los artistas el próximo año. voy con ustedes.
7:43 am
ana patricia: muchísimas gracias, alan, porque yo creo que todos, tanto los que están en nueva york como en casa, tenemos el miedo de que... dios quiera que no pase nada, pero la realidad es que hay que protegerse. johnny: qué bueno que van a estar bloqueando la ciudad con estos trucks, o sea que no va a haber ningún tipo de acceso. chef pepín, ¿qué es eso? ana patricia: yo no fui! yo estaba muy lejos. mauricio: el quiche que hiciste se veía delicioso. dame un pedacito, por favor. chef pepín: la servilleta no se come, por favor.
7:44 am
estoy haciendo unos huevitos deliciosos. voy a hacer las cerezas con un jarabe. johnny: ¿cómo? tres pin: en realidad, --chef pepín: en realidad, la cocina es muy fácil. ana patricia: yo hice tamales para navidad, y me quedaron muy ricos. chef pepín: a mi me gusta siempre trabajar en equipo. ana patricia: en lo que pepín sigue trabajando, vámonos mejor. el 2017 ya está a la vuelta de la esquina, el famoso nos cuentan sus rituales para cuando suenen las 12 campanas. johnny: y también, andrea
7:45 am
chediak presenta los vasos que se pueden comer! chef pepín: qué ricura! es increíble el sabor que produce el vaso. ana patricia: en "código segura", orlando nos trae las primeras imágenes de jlo besandose con drake. johnny: y también nos dice lo que hizo shakira antes de irse a barranquilla. ana patricia: pepín, yo te iba a ayudar. después de lo que dijiste, me quedo aquí sentada. chef pepín: johnny y pepín
7:46 am
7:47 am
7:48 am
johnny: señores, ayer miley cyrus y su novio liam hemsworth visitaron el hospital de san
7:49 am
diego. hoy precisamente vamos hablar de cosas buenas, porque tuvieron la oportunidad de visitar a todos los jovencitos y darles un ratito de alegría en estas navidades. gracias, miley cyrus, por ser tan simpática con los niños! ¿para dónde vamos ahora, comadre? mela: oye, francisca, si miley cyrus, tiene novio, tú tienes esperanzas! johnny: ay, dios mío. mejor nos vamos con nuestro querido alan, que está con el niño prodigio en nueva york. cuéntamelo todo, compadre! alan: gracias a mela melaza. te extrañan, eh. aquí está mi niño prodigio! víctor: felicidades!
7:50 am
alan: él sí trajo guantes, no como otros! víctor: bueno, les traigo algo maravilloso. a fin de año, las personas nos limpiamos para esperar el año nuevo. hoy les traigo la hierba sagrada que hay que tener según tu signo zodiacal. alan: buenísimo, esos rituales. ¿durante todo el año? víctor: no, durante el ritual para esperar el año nuevo. lo pueden hacer a fin de año o a comienzos. también les traigo el color para recibir el año y el número de la suerte. para ti, mi querido aries, la ruda no te puede faltar, para que traiga dinero y prosperidad, y tu color rosado, para atraer el amor. alan: yo soy aries. víctor: algo rosado, aunque sea el calzoncillo. tus
7:51 am
números: 12, 62 y 89. me voy con tauro. tienen que usar la hierba rompesaraguey, para romper con las contrariedades. los números, 27, 56 y 80. y el color, amarillo, que les trae abundancia y dinerito. para géminis, no te puede faltar la hierba abrecaminos. alan: nunca había oído, me gusta. víctor: y tienen que llevar el rosado coral, fuerte, intenso. 16, 45 y 87. aprietalo! alan: ya te extrañaba! víctor: cáncer, tu hierba es el romero. el romero sirve para limpieza,
7:52 am
para purificación. cáncer, tienes que purificarte este año. y para atraer la suerte, los tonos verde, para la esperanza. cáncer pasó por muchos problemas este año. y nos vamos con el 14, 39 y 71. y para ti, mi querido leo, la salvia. alan: también, buenísimo. víctor: vas autorizar ropa púrpura o violeta, para atraer firmeza. este año necesitas una posición social. 7, 37 y 69. y para virgo, que me incluyo yo, y thalia también, el cedro. es una hierba que te saca la negatividad, y te vas a vestir de color marrón. eso te ayuda a afianzarte para que logres todos tus objetivos. el 9, buen número para mí, el
7:53 am
21 y el 48. y vámonos ahora con libra. tienes que alcanzar el éxito, el progreso. albahaca para ti, y el fucsia me gusta. o puede ser también el color verde. y vamos a usar el 30 como número de la suerte, 63 y 85. y para escorpio, el tomillo es otra hierba muy buena, muy sagrada. y el color blanco, para atraer la pureza. el 11, el 30 y el 68. y voy con sagitario. es la artemisa. eso trae paz, interior, armonía, y me gusta el color anaranjado para ti. 17, 58 y 94. alan: me encanta.
7:54 am
víctor: y ahora vámonos con capricornio. nuestra querida giselle blondet. la hierba paraíso. con el azul celeste. eso te va a ayudar a atraer prosperidad. y tu número, el 15, el 43 y el 77. alan: el que quiera azul celeste, que le cueste! víctor: y vámonos con acuario. el pirul, muy conocido en méxico, y de color verde. 29, 42 y 73. y piscis, yerbabuena, para endulzar a todos esas personasa tu alrededor. y usen el color rojo para alejar todo lo negativo. 8, 28 y 93. aprietalo!
7:55 am
alan: oye, más adelante nos vas a tener qué va a pasar con los artistas. víctor: tengo lo último de jennifer lópez, que nunca me equivoco con ello. alan: ¿andan con drake o no? víctor: te voy a decir lo que me dicen las cartas. alan: más adelante, seguimos con el niño prodigio desde nueva york! aquí vamos a estar trasmitiendo para ustedes en "despierta américa". johnny: te extrañamos, niño prodigio! mela: que le pregunte si él tiene su propia tienda, porque esa hierba en mi pueblo no se puede encontrar. hay que coger dos burros y una gallina que te lleven. no es fácil conseguir esa hierba. johnny: muy bien, gracias! victor: la hierba que mela melaza debe usar es la hierba
7:56 am
de caña. johnny: tú tienes dulce. ana patricia: gracias, alan! señores, no se pueden perder lo que nos trae andrea chediak, que nos presenta el nuevo cuchillo que no tiene filo. mela: ¿y entonces para qué sirve? johnny: no sé. también, despidiendo el 2016 a lo grande, hoy tenemos la buena música de elvis crespo, calibre 50 y el grupo niche. orlando: señores, no se puede mover de ahí, porque tenemos la noticia del día! nos acaban de llegar imágenes fresquitas del beso de jlo y drake en una fiesta que hubo anoche. les tenemos las imágenes en primicia. aquí están! es un invierno maravilloso. ya no se esconden. lo va a ver
7:57 am
primero en "despierta américa", donde siempre pensamos en ti, que te diviertas y la pases bien.
7:58 am
7:59 am
8:00 am
♪ johnny: saludos a todos nuestros amigos de la ciudad de nueva york, que ya se está preparando para ese gran día de mañana, en donde le diremos adiós al 2016, y le daremos la bienvenida al 2017. muy buenos
8:01 am
días! hoy es viernes 30 de diciembre de 2016, y aquí tenemos al chef pepín. chef pepín: trabaja que trabaja! voy a llamar al asociar protectora de animales, para que saque la cara por mí, porque esto es abuso! ana patricia: no te hagas! johnny: cuéntame de estos aperitivos. chef pepín: bueno, queso bufala. es facilísimo. le pongo aderezo italiano, un pinchito, picas uno y el otro, y te lo puedes llevar a la boca de una sola mordida. ¿qué es lo que van hacer con el palillito? johnny: eso te iba a decir, porque cuando uno viene a ver, tiene 25 palillitos en la mano.
8:02 am
chef pepín: yo siempre pongo un recipiente. porque encontrarlos en las macetas, eso no se vale. ana patricia: pero alan está pasando frío en nueva york. cuéntanos. alan: de entrada, estamos practicando el grito de "feliz 2017". 1, 2, 3! chicas guapas del club de alan, ¿cómo va a ser el 2017? somos pocos, pero sustanciosos! de méxico, de puebla, de monterrey... bienvenido, acabas de llegar. >> sí, un poco tarde, pero aquí estamos ya, muy contentos, para pasar el año en nueva york. alan: es que si uno tiene la oportunidad de estar en times square, ya es otra cosa.
8:03 am
>> una experiencia muy buena. hemos estado varias veces. hay que invitar a la gente a que venga! alan: eso, y vamos a gritar! mis chicas guapas del club del tacher! como podrán ver, ya se empieza a a armar el ambiente, amigos. les tengo más detalles después de la bola, que es bien importante. pesa 11.875 libras, y mide 12 pies de diámetro. ahí está mi javi haciendo esa toma maravillosa. y este año tiene un significado, que es "el regalo de la amabilidad". así que vamos con más desde times square, y gritando! carolina s: qué emoción ese ambiente de fiesta! y bueno, comenzamos. el presidente de rusia,
8:04 am
vladimir putin, no expulsaría a diplomáticos de estados unidos en respuesta a sanciones adoptadas por la casa blanca. sin embargo, advirtieron que no se quedarían sin respuesta. por su parte, el presidente electo donald trump desestimó las sanciones adoptadas contra rusia, y dijo que estados unidos debería continuar hacia adelante. añadió que en interés de la nación se estaría reuniendo con líderes de inteligencia, para analizar los detalles de la presunta injerencia rusa en las elecciones. y casi una decena de científicos e intenta convencer al presidente electo de que el cambio climático es real. los investigadores enviaron una carta a donald trump para advertirle que el aumento del nivel del mar podría acabar con su mansión de vacaciones en la florida. en la misiva, le piden que se reúna con ellos para discutir las amenazas del calentamiento global. y ante el creciente aumento de
8:05 am
la presunta corrupción de agentes federales en los puestos fronterizos entre méxico y estados unidos, washington toma medidas para detener dicho delito. desde nogales, arizona, oscar gómez nos habla de una campaña para que la misma gente denuncie los actos de corrupción. oscar: en los últimos años, el fbi ha investigado unos 152 casos de agentes fronterizos y de aduanas que colaboraban con el narcotráfico y contrabando de inmigrantes. >> esto es una amenaza a nuestra seguridad nacional. algunos funcionarios públicos ignoran esta amenaza, mientras se llenan los bolsillos. oscar: en arizona se ha arrestado a 24 oficiales que cargaban trova en la patrulla fronteriza. >> la prioridad absoluta del fbi es la de aprehender a estos funcionarios corruptos. oscar: para algunas agencias de seguridad en la frontera,
8:06 am
esta campaña ayudará a que los malos elementos paguen por sus crímenes. >> obviamente, lo vemos de una forma muy positiva. cuando nosotros tenemos conocimiento que un oficial está haciendo algo que no está correcto, el mismo público nos informa. >> porque así se limpian. oscar: un último caso de corrupción ocurrió en la frontera de california, donde un agente fronterizo recogía mochilas con drogas a un lado del muro fronterizo, y cobraba 2000 $. >> necesitamos su ayuda para ganar la lucha. si usted vive o trabaja cerca de la frontera, o cruza la misma, puede ser nuestros ojos y oídos. oscar: el fbi cuenta con 22 grupos anticorrupción en los estados unidos. desde nogales, arizona, oscar gómez. carolina s: excelente información, oscar. los festejos del año del gallo
8:07 am
en china están causando sensación. la estatua de un enorme pollo cuya cabellera y ademanes parodian al presidente electo donald trump fue colocada a la entrada del centro comercial en ese país. se están vendiendo al público réplicas por internet del original, en distintos tamaños y precios, desde 62 $ hasta 1850 $. y ahora es momento de "código segura". ♪
8:08 am
orlando: vamos con el beso que se dieron jlo y drake. estaban en una pareja de invierno, vamos a ver rese beso. es primicia mundial. tenemos aprovimadamente cinco besos entre ellos. se puede confirmar que hay una relación. me parece que drake, de 30 años ha conquistado esta mujer. miren cómo bailan!
8:09 am
son imágenes que nos acaban de llegar a la unidad investigativa de "código segura". había muchas cámaras, muchos vídeos que vamos a ver durante el día de esta pareja celebrando, brindando, dándose besos. mark antonino fue a la fiesta, pero ahí están las imágenes de jlo, otro beso, tenemos muchos besos durante la noche. depusieron una especie de corona porque era el rey de la noche, y ella era su reina. podemos confirmar que si son pareja. ahí están las imágenes que lo conforman. ésta es la noticia del día. son pareja, y tenemos las imágenes calientitas. hoy terminamos el año con estas imágenes. jlo estaba bellísima, con un vestido dorado.
8:10 am
en una fiesta organizada por ellos. muchos amigos, se dejaron fotografiar, no pidieron los teléfonos a la entrada. finalizan los rumores, las especulaciones, hacen una feliz pareja, miren ese contorneo de cintura de la mujer. jennifer lópez conquistó a este jovencito. era el ex de rihanna. en la farándula hay un reciclaje, y se está dando, es la pareja del 2017. vamos a hablar muchísimos de ellos, y estad lo está viendo primero en despiertaamerica.com. creo que a nivel mundial, porque estas imágenes tienen minutos. se dieron besos durante toda la noche. es todo lo que podemos decir. ya no hay tiempo para rumores, sí son pareja.
8:11 am
o por lo menos pasaron una noche de bomba! vámonos con shakira. déjenme relajarme un poco. ♪ ♪ como loco sigo detrás de ti ♪ orlando: señores, shakira se despidió de barranquilla ya se encuentra en barcelona. pero antes hizo una parada en el colegio que ella hizo con su fundación. ahí está. estuvo visitando esta obra que costó más de 2 millones de dólares.
8:12 am
le da escuela más de 1000 niños en barranquilla, es la mejor obra que ha hecho, para mí. regalarle este colegio de los niños del sur de barranquilla. sigo pensando en jlo, es verdad, pero bueno, es lo mejor que ha hecho shakira. muchas veces la selección de colombia jugando las eliminatorias... es una zona muy pobre, y ella ha construido. bien por ella, que manera de despedirse de barranquilla. ya esta en barcelona. ahora vámonos con la parodia. a mi me gusto esta parodia, a propósito, vamos a reírnos. y la noticia del día. ♪ ♪ fui a la tienda a comprar
8:13 am
maní ♪ ♪ está más plana, tiene piel de porcelana ♪ ♪ tú eres puro, puro maqullaje ♪ orlando: la gente lo está pidiendo, está llamando, en las redes sociales... la gente quiere ver el beso. otra vez, porque "despierta américa" está
8:14 am
confirmando la relación entre jlo y drake. ven para acá. ahí está el beso que ustedes han estado esperando.+ vengan por acá. y ésta. con ese vestido precioso. le pusieron como cuando las coronan las reinas, una banda de reina, y el una corona de rey. esto fue lo que llaman una fiesta de invierno, un maravilloso invierno. la fotografía. ellos organizaron la fiesta, no es que los invitaron. dicen que fue en california. las imágenes me acaban de llegar. crees que esto es un vídeo
8:15 am
musical?no. >> bueno, se le está haciendo costumbre besar. orlando: bueno, vámonos con el estado del tiempo, más adelante vamos a seguir con más de esta noticia. adelante carito con la información del tiempo. carolina: gracias, vengo con todo lo relacionado con la información del tiempo. aviso de tormenta invernal, aún tienen nieve en esta región de la nación. y en ohio, indiana, pennsylvania, incluso para el este de tennessee y kentucky también pueden tener algunas precipitaciones, para el fin de semana siguiente, estaría afectando algunas regiones del sudeste de la nación. de hecho, para el sur de la florida se espera un nuevo año con lluvia.
8:16 am
tiempo mayormente seco, algo de lluvia en el sur. incluso san antonio y houston también ver el fin de semana con algo de lluvia. un sistema frontal trae nieve, que también estará dejando nieve en da costa del sur y --dakota del sur y minnesota en los próximos días. mañana tenga su paraguas a la mano, las máximas de los 64. houston mantiene algunos chubascos aislados. mañana un 80%. máximas de 59, empezando el año casi bordeando los 80. la temperatura va a ir subiendo. nos vamos parece chicago. tiempo mayormente seco, se espera que empiece el año nuevo con algo de lluvia, y
8:17 am
y con las temperaturas más cálidas. y antes de irnos a nueva york, con máxima de 37 y las temperaturas máximas se mantendrpan en ese mismo número. en los 35, así que alan, francisca, que van a estar en nueva york, abrigarse muy bien. vamos con más de "despierta américa", feliz año para todos. ana patricia: feliz año, mi caro! vamos a una pausa, porque al regresar algo ideal para mellarte. johnny: y el niño prodigio nos tienen las predicciones para el 2017, todavía faltan los hijos de juan gabriel. ana patricia: además, orlando segura no se le escapa a nadie, no se perdieron...
8:18 am
johnny: y más adelante despedimos el 2016 a lo grande, con buena música de elvis crespo, caribe 50...
8:19 am
8:20 am
8:21 am
♪ johnny: oye, estamos de fiesta.
8:22 am
paso imaginando que... ana patricia: contigo me casé. johnny: mientras nuestra querida anita decanta, vamos a presentar a andrea chediak que nos trae los más impresionante de tecnología y moto. ana patricia: el último lo más in! ♪ andrea: el grande de la moda, a quien le apasiona el arte desde temprana edad, le ofrece a todos la posibilidad de dibujar sus propios bocetos, lanzando al mercado una caja de arte con más de 350 productos, como acuarela, marcadores, y
8:23 am
bolígrafos metálicos, por un precio de nada más y nada menos que 2800 $. un cuchillo sin que lo promete facilitar y a que utiliza el calor y la transfiere el alimento, derritiendo el queso, el chocolate y hasta la mermelada. éstos vasos no son como cualquiera, ya que te permiten comer. vienen en distintos sabores y te permiten, no sólo lo que está dentro, sino también sus diseños. atención fashionistas, si eres amante del mestizaje, que tal estas brochas en forma de esponjas que facilitan la utilización del producto. ayudan a que el maquillaje quede completamente parejo, dejándote la piel tersa y fresca, y con mejores resultados que en las brochas de maquillaje convencional.
8:24 am
johnny: yo quiero esa brocha, y los vasos. tú crees que esta cara no hay que arreglarla? orlando: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. iba a pasar.
8:25 am
8:26 am
8:27 am
8:28 am
state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... sabía que un día esto iba a pasar. desde seguros de auto... ...a préstamos para auto. para ayudar a que la vida vaya bien. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!
8:29 am
8:30 am
8:31 am
8:32 am
carolina: una anciana fue arrestado por presuntamente agredir a un vendedor en la florida. el hombre reclamó un premio, sin embargo perdió los estribos cuando le dijeron que debía comprar un automóvil para hacer efectivo el billete ganador. y lanzó su propio vehículo contra el agente de ventas, antes de golpearlo en la cara con un bate de golf. ahora como un joven hispana que estuvo a punto de ser víctima de tráfico humano afortunadamente esta bien. la pronta intervención de un buen samaritano la ayudó. se dio cuenta que fue secuestrada y de inmediato llamó a la policía. reportero: es la transmisión de envío a través de las redes sociales el lunes por la tarde, muestra la policía respondiendo a su denuncia de tráfico sexual de una menor de edad. hablamos con él y nos dice que todo empezó cuando tres mujeres se subieron a su auto. >> yo vi que una de las
8:33 am
muchachas no tenía muchos años, y tenía una falda muy corta. reportero: agrega que le pidieron ser llevadas a este hotel. y. de llegar escucho que una mujer desde el asiento trasero le daba instrucciones al adolescente. >> y cuando entras en el room tienes que pedir el dinero primero. cuando oí eso ya sabía que estaba pasando. reportero: que la joven de 16 años serán explotadas sexualmente, y que dentro del hotel le esperaba el cliente. apenas se fueron las mujeres, notificó a las autoridades. y al entrar a la habitación encontraron al adolescente y un hombre involucrados en un acto sexual. el sujeto fue arrestado. y detuvieron a dos
8:34 am
mujeres, a quienes la policía acusa de explotar sexualmente. dice que le dolió ver las circunstancias del adolescente que acababa de bajarse de su auto para entrar al hotel. sin la intervención de ávila, las mujeres habrían continuando abusando sexualmente de la menor. nos dicen que la víctima se encuentra en un albergue donde recibe ayuda. carolina: realmente fue un angelito quien le ayudó. cambiando de tema, camiones de basura serán parte del panorama. estarían ayudando a proteger de quienes participen. los vehículos cargados de harina estarían ubicados de forma estratégica para impedir el paso de atacantes.
8:35 am
y ser víctima de un robo no derrotó del espíritu emprendedor de un jovencito. mentíandía limonada, cuando fue atacado. al día siguiente, el infante de apenas nueve años salió a la calle con más limonada para vender. y como un hábil ladrón, este coyote tomó la oportunidad. sus movimientos quedaron captados por la cámara de vigilancia de la vivienda. ahora rápidamente pasemos la gran manzana con mucho más de despierta américa, en el último día del año. ♪ [gritos]
8:36 am
alan: no, si aquí los hispanos la armamos bien sabroso. gente de costa rica, pura vida! >> muy frío aquí en nueva york. >> pura vida! alan: y aquí tenemos mexicanos, de california, todo bien? >> sí, muy bien. alan: te veo medio crudo de ayer. queremo saber las predicciones de muchos de los famosos. vamos a comenzar con un tema, la muerte de juan gabriel, y sus hijos.
8:37 am
de lo más importante que tiene que ver con la derecha y con toda la situación que está pasando. >> vamos a pedir por él, vamos a ver qué dicen las cartas. mira, sale muy bien posicionado... pero siento algo muy negativo alrededor de él. a veces uno no sabe para quien trabaja en la vida. se lo tome como un consejo. porque aquí veo despilfarro. alan: la evidencia parece ser que toda es de él. >> y no quedó en buenas manos. veo que más adelante va a haber
8:38 am
mucho pleito legal. pero sin embargo el hijo legítimo, que tal vez no esté en el testamento. aquí habla de realización. tal vez no le dejo dinero, pero debe ser realista y logrará lo que quiere. es una persona tímida, cerrada. tiene que relajarse. y poco a poco va a salir. y logra su dinero, y es un desafío para él. un desafío un poco difícil. lo logra y sale adelante.
8:39 am
y siguen muchos problemas legales, lamentablemente. alan: yo te vi hablando de larry hernández... >> cuando todo el mundo decía que iba a caer preso. johnny: qué pasó? ana patricia: señores, vámonos a una pausa. déjame hablar. >> ahora tenemos que celebrar la vida. johnny: es lo que ir a decir, vamos a celebrar la vida, comadre. y por ahí viene david ruiz, que está cumpliendo años.
8:40 am
ana patricia: kareline cumple 10 años, felicidades. >> me gusta ese moño, jésica está cumpliendo 14. ana patricia: ailín cumple 8. johnny: y matthew está cumpliendo un año. ana patricia: para felicitar a un amigo o familiar por su cumpleaños, envié su foto "despierta américa" la dirección es despierta américa cumpleaños.
8:41 am
johnny: dale! o también puedes hacerlo al correo electrónico de "despierta américa". ♪ ♪ al derecho y al revés ♪ ♪ a la 1, a las dos y las tres
8:42 am
johnny: dígamelo todo. más adelante confiesan que van a hacer para despedir el año. ana patricia: además, los detectives de la moda nos traen su lista con los mejores y peores vestidos del 2016. johnny: y enseguida regresamos con la música de elvis crespo, para despedir el 2016. vamos ya, con santiago. ♪ julie, sé que hoy es un día crítico, pero me voy a tomar...
8:43 am
...un dia de reposo. los papás no toman días de reposo. los papás toman dayquil severe. la medicina contra la tos, fiebre, dolor de garganta... ...que no produce somnolencia para que no necesites tomar... ...días de reposo.
8:44 am
8:45 am
8:46 am
ana patricia: y otra de las sedes que se está preparando para despedir el año, mi méxico lindo y querido! una de las tradiciones es reunirse en familia, tener uvas...
8:47 am
johnny: caminar con una maleta por todos lados. ana patricia: sí, se camina con la maleta. johnny: en puerto rico hay pasteles, arroz con gandules... ay, se me esta haciendo la boca agua! tú sabes que los artistas tienen muchos rituales para despedir el año. ana patricia: quiero escucharlos! reportera: en estas fiestas también hay que darse tiempo para los amigos. y es el recibimiento del próximo año el pretexto perfecto. >> año nuevo es más con los amigos, pero no es una regla. >> ya en año nuevo, si se puede, festejar con los amigos. reportera: y son muchos los rituales que se practican para tener fortuna, viajar o suerte en el amor. >> el año pasado no me fue tan bien. sí me gusta lo de la maleta, porque es como que: ay, regrésate!
8:48 am
las uvitas, esas me gustan todo el año. aplastados, mejor. en copita, mejor. >> pues mira, acompaño mucho a mis papás. esto de maletas, barrer, el calzoncillo amarillo... reportera: eleazar encontró el amor, y al parecer, fue gracias a un ritual. >> funciona, yo creo que sí. reportera: también están los escépticos, que prefieren reflexionar antes que hacer un ritual. >> no, ningún ritual. aprovecho estas fechas para reflexión, para estar con la familia, para disfrutar. reportera: desde méxico, raquel sanz. johnny: yo sí tengo mis rituales.
8:49 am
ana patricia: ¿cuál es el favorito? johnny: yo agarro 12 uvas y las vamos comiendo. también agarró un balde de agua muy grande, para que se lleve todo lo malo. ana patricia: éste año lo puedo hacer. pero vamos a pararnos, porque vamos a bailar! johnny: pero vamos a bailar con la gente de nueva york, mi pana! ana patricia: nos ponemos de pie para ustedes, chicos! alan: aquí estamos! en este ratito, literalmente se congeló la cámara con el frío! mela, te manda besos una dominicana hermosa! >> estamos muy orgullosos de ti! alan: bueno, a ver, mi niño, nos quedamos con larry hernández. víctor: porque hablaba de su
8:50 am
campo espiritual, que no debe descuidar sus muertos, sus espíritus. esta carta habla de todo lo mágico. larry, si me estás escuchando, esta carta me habla de la suerte. él ha estado un poco caído, pero ahora vuelve y se levanta. el año 2017 para larry hernández va a ser un año de renovación. alan: no le ves ningún tipo de complicación. víctor: con dios delante, todo va a salir bien. todavía sigue su caso, aerosoles rompiendo. por eso tiene que pedirle mucho a sus muertos. alan: más adelante vamos a tener la protección de jlo y drake. yo te vi que dijiste algo a partir de ese beso con marc anthony. tenemos a angelina y brad pitt, chiquis rivera y kate del castillo. víctor: claro que sí!
8:51 am
boquita: ay, mi amor, tenía mucho que no venía a visitarte! alan: boquita! boquita: quiero decirte que todo este tiempo que estuviste sin darme he estado puliendo mis talentos astrológicos. yo también tengo predicciones. alan: ¿tú también? boquita: sí, yo soy astróloga! alan: a nuestro invitado lo agarró de cargador. boquita: bueno, quiero que sepan que algunos astrólogos leen las cartas del tarot, pero yo tengo el poder. alan: ¿qué va a leer? boquita: ay, alan, ay! yo leo el plátano! alan: no empieces! boquita: quiero hacer una primera predicción.
8:52 am
ay, niurka marcos! ay, niurka, lo que te espera! bueno, niurka, veo problema en puerta con aquella que llamara producto de la mercadotecnia: ninel conde! alan: ¿cómo cree? boquita: serán mejores amigas y comadres. ay, dios mío! alan: se me va, se me va! boquita: el plátano no se equivoca! ay, papi... alan: abrázame! boquita: mira! laura zapata! alan: ¿cómo crees? espérame!
8:53 am
boquita: laura zapata, te veo en nueva york, dirigiendo también. alan: oiga, mientras sigue con las vibras, del plátano, nos vamos al estudio, amigos, porque a boquita le está dando la chiripiorca. ana patricia: agárrala bien, alan! johnny: creo que ella tiene el plátano power. ana patricia: señores, ahora sí, me paro, porque vamos a bailar! elvis crespo nos canta su tema "baila"! ♪ ♪ despacito mami yo sé que te va a gustar despacito mami yo sé que te va a encantar ♪
8:54 am
♪ despacito mami yo sé que te va a gustar mueve dale vamo' sabrosito vamo' a bailar ♪ ♪ felicidades! ♪ una mexicana se puso a bailar sudaba tequila yo quiero probar beyoncé y rihanna la van a envidiar baila como diosa fachino poledance ♪ ♪ vamo' a bailar ♪ ♪ ven conmigo ♪
8:55 am
♪ vamo' a bailar ♪ ♪ esta noche si está buena para bailar para bailar ♪ ♪ cha cha cha cha ♪ para bailar muevete pa'ca para bailar cha cha cha cha para bailar rumba pa' gozar para bailar ♪ ♪ aprieta! ♪ la noche comenzando y el whiskey calentando y esta música sabrosa que me llama y esta música sabrosa que me prende ♪ ♪ súbelo, súbelo ♪
8:56 am
♪ vamo' a bailar ♪ ♪ métele candela, latino! ♪ ♪ ♪ bailar por los sobrinos que quieren jugar fútbol pero no tienen ni idea que tus rodillas ya se retiraron. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!
8:57 am
¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪
8:58 am
8:59 am
9:00 am
♪ ana patricia: familia de houston, buenos días! gracias por despertar con nosotros. 30 de diciembre, se acaba el año, y la pachanga se hace presente en todas partes. johnny: tienes toda la razón. seguimos gozando y pasándola bien. pero nos vamos con alguien que está gozando de lo lindo. alan tacher se encuentra en times square, nueva york! alan: pues muy bien, amigos.
9:01 am
como bien dices, mi johnny, aquí te mando muchos saludos a ti, a anita, a mela la melaza. mi javi, si podemos voltear, yo sé que estar en vivo es un poco complicado, pero ya está muchísima gente. las barricadas ya están puestas en su mayoría. a ver si se puede ver... perdón, que voy a girar. mira, ahí está la gente tomándose fotos. ya se están preparando para lo que va a ser el 2017. todo el mundo está feliz aquí en times square. princesa, venga para acá! hola. how are you? >> good! from philipinnes! alan: ah, de las filipinas! manny pacquiao! aquí todos somos uno.
9:02 am
ésa es la idea, y es lo más importante que tenemos. ¿de dónde son? >> de méxico, de puebla. alan: eso, puebla york! >> venimos a celebrar aquí el año nuevo. alan: ¿deseos para el próximo año? >> saludos y amor. >> paz al mundo. alan: muchísima gente a la que le pedimos sus deseos del próximo año, es la paz mundial. bueno, no escucho a dónde voy, pero ustedes díganme. ana patricia: querido alan, seguimos con ustedes, muy pendientes de todo lo que está pasando. johnny: mela, ¿cómo tú te metiste ahí? mela: es que me quedé atorada! ahí guardo el celular mío. qué revolución se ha armado en las redes sociales!
9:03 am
dios mío, han puesto un video en el instagram de la eva longoria, y están proponiendo un segmento para mí, para 2017. johnny: ¿cómo sería el segmento? mela: todavía no está segmentado, pero es algo que va a ser bueno. estoy preparando mis uvas de la buena suerte. ana patricia: pero son 12 nada más. mela: bueno, pero a mí me gusta comer. alan, ¿cuál es el ritual tuyo? ¿cómo te dieron el trabajito aquí? alan: oigan, miren, rituales tengo muchos. pero como sopita de lentejas. me da muy buena suerte. mela: estoy segura, pero el que está alrededor tuyo no corre con la misma suerte después de que sucede. johnny: se ha comentado. mela: oye, yo tengo también mi
9:04 am
ritual de buena suerte. el año pasado, yo intenté comerme las 12 uvas. el problema fue que me las comí todas en el primer campanazo, y terminé en el hospital, ahogada. alan: usted tiene más de 12 uvas ahí! mela: sí, pero me las voy a comer, porque necesito suerte.. alan, abrígate bien, papichulo, que no quiero que te pase nada! alan: ay, hermosa, la quiero mucho! mela: empiezo con el ritual. ana patricia: alan, más adelante nos vamos contigo nuevamente hasta nueva york. johnny: pero esto es a la mala! mela: ¿cuál francisca? no mencione a ese pájaro malo!
9:05 am
carolina, ¿quieres uvas? carolina s: sí. son 12 uvas, ¿no? me las como a la medianoche. mela: es que los colombianos están de moda. carolina m: esto para más tarde. por ahora, comenzamos con las noticias. el presiente de rusia, vladimir putin, criticó a estados unidos por las sanciones impuestas contra su país, pero dijo que no expulsaría a diplomáticos. calificó las sanciones como una provocación. el mandatario invitó a los niños de diplomáticos a pasar la fiesta de fin de año en el kremlin. y seguimos con el tema de política. millonarios hacen parte del gabinete del presidente electo, donald trump. casi la mitad de las casi 200 personas con las que el magnate se reunió después de las elecciones poseen fortunas de más de 10 dígitos. nos cuenta pablo gato.
9:06 am
pablo: es la primera vez en la historia moderna que tantos donantes a una campaña consigan puestos en una administración. de las primeras 200 personas con las que trump se reunió, más de 70 son donantes que aportaron 60 millones de dólares a la campaña. eso ha ocurrido siempre, dice esta republicana, pero... >> obviamente, hay un poco de preocupación en términos de los números. pablo: cinco de los nominados a su gabinete tienen fortunas de miles de millones de dólares. todo rickens donó 7.5 millones de dólares. y linda mcmahon, 6 millones. este académico afirma que trump prometió acabar con la influencia del dinero en la política, y está haciendo justo lo contrario. >> hizo su campaña hablando como si fuese el defensor del hombre hola mujer común, de los trabajadores que perdieron sus trabajos, que no pueden avanzar
9:07 am
financieramente en la vida. pablo: trump insiste en que nadie defenderá los intereses del país como ellos. su campaña afirmó que ha nominado a personas calificadas y de éxito, a fin de implementar una política pro estados unidos y pro crecimiento. juntos están comprometidos a acabar con el sistema corrupto de washington, que ha fallado al pueblo estadounidense. otros, en cambio, piensan que no defenderán el interés general. >> alguien que no cree en el cambio climático, alguien que tiene lazos con rusia, un ejecutivo de wall strret --street. son nominaciones muy preocupantes. pablo: por ahora es pura especulación. la respuesta vendrá a partir del próximo 20 de enero, cuando jure su cargo. en washington, pablo gato.
9:08 am
carolina s: gracias, pablo. tenemos excelentes noticias. empleados de casi una veintena de estados tendrían un motivo adicional para festejar. a partir del 1 de enero, millones de personas verían un aumento del sueldo mínimo aprobado por 19 gobiernos estatales. la lista la encabezan massachusetts y washington, con 11 $ por hora. hablando de noticias que han sido bastante trending, es ese beso que vimos esta mañana en "despierta américa", y seguramente más de uno queremos volver a verlo. señor segura, ¿nos tiene más besos? ♪ orlando: claro que sí, carito! estamos con las noticias que son boom en las redes sociales. estamos en "enredados". vamos a comenzar con ese vídeo. todo el mundo quería verlo. jlo y drake, anoche, se dan un
9:09 am
pico! hay gente que me quiere matar la ilusión, y me dice que puede ser un video musical. ojalá que no, que termina en el año juntos! este chico de 30 años en la bella jennifer lópez, la diva del bronx. primero lo vio aquí en "despierta américa". si quiere estar bien informado, aquí tiene que estar! a tensión, caballeros. -- atención, caballeros. ninel conde nos vuelve a deleitar con dos fotos de sus vacaciones en el mar. ninel conde, en bikini, de azul. ¿qué pasó? mela: pero hagan un close-up aquí! miren esta figurita. orlando: idéntica. ¿quién quiere pasar un atardecer con ella?
9:10 am
mela: beso, beso! ay! orlando: oye, mira... mela: con razón es que le dicen orlando segura, porque segura que es el mejor! orlando: se nos casa una hermosa, una muy querida en univisión. lindsay casinelli! le pidieron la mano. está a punto de dar a luz a su bebé. te queremos, lindsay! que ese matrimonio sea muy feliz y sea para toda la vida. bien por ti, lindsay. y tú me pones nervioso. mela: hace rato que a ella le habían pedido ese matrimonio. orlando: no, estaba embarazada, pero no se había comprometido con ese suertudo. mela: mi amor, ya después que eso está ahí...
9:11 am
orlando: otra a la que le pidieron la mano fue a serena williams. la tenista estadounidense publicó un poema en redes señalando que aceptaba la propuesta del millonario. el muchacho escribió en su página de facebook que ella había dicho que sí. serena williams tiene 35 años, el muchacho 33. todavía no han dicho cuándo se casan, pero va a ser pronto. ahora vamos con imágenes de otra tenista. vámonos con maría sharapova, que presume su cuerpo y un bloqueador que debe ser muy bueno, porque está blanquísima! tremendas curvas que tiene la sharapova. y cuando le da a la raqueta, ¿cómo es que ese? ah, ah, ah! uno puede cerrar los ojos y
9:12 am
disfrutar el juego solamente escuchando. no se rían en la casa, que es verdad! y terminamos con la bella zuleyka ribera, de puerto rico para el mundo. ella pasó el fin de semana en una playa, mostrando sus curvas. está muy bien, se mantiene bella, y está practicando lo que llaman el flyboard. miren el equilibrio que tiene la chica! qué fascinante es volar en bikini, ¿no? escuchen la brisa. empieza a hacer como pucheros. cuando una mujer se muerde los labios así, ¿qué significa? eso es todo por ahora. volvemos a las 10:00 con "código segura", el último del año. y para tener información de la farándula, visiten despiertaamerica.com. el lunes volvemos con más!
9:13 am
johnny: por lo menos, este es el último viernes del año, hay que disfrutarlo como debe ser. hermano, ¿qué nos vas a hacer? chef pepín: voy a hacer carne fría, fiambres, casera. mela: qué vergüenza debería de darles que yo esté aquí desde las 03:00 de la mañana, y no me han dado ni siquiera un pollo crudo para comer! chef pepín: ¿por qué empujas? johnny: le gusta hacer espacio. ah, el celular! mela: ¿alós? ¿el vicepresidente de eventos especiales, llamándome a mí? ¿cómo? ¿que yo voy a ir para la bola? ¿que yo estoy en el especial
9:14 am
de navidad? ok, sandra! espérate, que estoy perdiendo la señal. por aquí. ah, sandra, sí, una pregunta: ¿yo voy a estar hablando todo los disparates que dicen esos que tú mandas, o quieres que baje la bola mecánicamente en times square? se cayó la señal. esto es una cosa que está inconcluso. johnny: llamala tú. mela: es que no tengo el número. ¿será que voy a times square? ana patricia: espera la llamada. vámonos a una pausa! no se vayan.
9:15 am
por la música que le alegra el alma a todos pero hace infeliz a tus articulaciones. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!
9:16 am
9:17 am
9:18 am
johnny: señores, miren. en esta ceremonia de ensueño, se casa una pareja en la que los dos tienen síndrome de down. sin duda fue el mejor día de su vida. estuvieron disfrutando
9:19 am
cada momento, bailaron, se rieron, y el novio se casó con sus calcetines favoritos de "star wars", y la novia con sus tenis. yo también tengo unos calcetines de "star wars" que amo. estas imágenes fueron subidas, y aquí van a continuar por el resto de sus vidas. qué emocionante! toda la familia estuvo ahí. ana patricia: aquí en "despierta américa" tuvimos el video donde él le propone matrimonio. que dios los bendiga en el 2017! johnny: así será. ana patricia: chicos, vámonos directamente hasta nueva york. mi querido mau, tú te vas a san antonio, pero vámonos ahora con alan. alan: pues imagínate, gente hermosa de puerto rico, de méxico, y el niño prodigio, felices de la vida! porque nos quedamos con ganas
9:20 am
de más. nos quedamos con esta pareja del momento. todo comenzó con un beso hace unos meses entre jlo y marc anthony. en "sal y pimienta" dijiste que ese beso no significaba nada. pero hay otro beso de jlo y drake. víctor: yo dije que conocía a alguien más joven, que no era marc anthony. alan: y era quizá drake. víctor: aquí hay victoria para ella. pero también, esta carta me habla de negociación. puede ser que entre ellos haya algo que tenga que ver con negocios. cuidado, porque jennifer lópez.. alan: mira, hasta el viento sopló! víctor: aquí se viene una oportunidad para ella. puede que la cosa empezó como
9:21 am
un negocio, y termine en algo. ese beso lo va a sellar. ahí viene algo fuerte. alan: lo que quieres decir es que quizás empezó como trabajo, y puede terminar en una relación. víctor: pero se desenvolvió! alan: oye, me encanta! bueno, angelina jolie y brad pitt. víctor: lamentablemente, ella la pasó muy mal. alan: ya están divorciados. víctor: la gente a veces trata de arreglarse. no puede volver. una desilusión la aspecta negativamente. él tiene que hacer muchos cambios en su vida. a ella le sale más como
9:22 am
desilusión, desencanto. a él le sale cambio. puede ser que él reciba ayuda médica o psicológica. él está en graves problemas. alan: chiquis rivera, rapidísimo. víctor: vamos a mandarle buena vibra! ella para tener un año de subidas y bajadas. chiquis, para atrás, ni para tomar impulso! ese amor del pasado no te conviene. y a final del año la vamos a ver unida con una pareja, y es de piel clara. puede ser hasta rubio. aplausos para el niño prodio! nos vamos a ver cerrando el año, como debe ser. víctor: y let it go! alan: todos! let it go! gracias, mi niño hermoso. uy, ya se me acercó!
9:23 am
boquita: traigo mis predicciones astrológicas para los artistas internacionales! alan, ya tú sabes que yo leo el plátano. en esta oportunidad, paquita la del barrio! alan: ¿qué sientes? boquita: el mejor año de tu vida, paquita, va a ser el 2017! de este lado veo liposucción en puerta. de este lado, menos celulitis. y de este lado, un físicoculturista que está buenísimo. ay, y un hombre nuevo para ella! alan: ya sé quién le puede dar respiración de boca a boca! este compañero! apliquese! boquita: paquita, ya tú sabes,
9:24 am
mi amor, yo soy tu amiga! alan pero que la agarre bien! ana patricia: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.
9:25 am
9:26 am
9:27 am
9:28 am
9:29 am
por los sobrinos que quieren jugar fútbol pero no tienen ni idea que tus rodillas ya se retiraron. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!
9:30 am
9:31 am
9:32 am
carolina s: a punta de pistola, así fue como dos amantes de lo ajeno le dieron entrada a esta farmacia de wisconsin. los sujetos empujan a los empleados, para después exigirle al encargado que les entregara narcóticos que solamente se venden con receta médica. la policía espera que este vídeo ayude a identificarlos. atención, padres de familia. una ley haría más difícil que los menores de 18 años compré jarabe para la tos. este tipo de fármacos contiene un ingrediente que causa efectos parecidos a los del alcohol, por lo que algunos adolescentes lo utilizan para embriagarse. expertos consideran que esto ayudaría trabajar el número de casos de adicción a edades
9:33 am
tempranas. y hacer ejercicio con frecuencia podría combatir el desgaste de las facultades mentales. se comprobó que los adultos mayores que realizaron altas cantidades de actividad física moderada vigorosa tuvieron un riesgo menor del 36% de pérdida de memoria, en comparación con los que no hacen ejercicio. y hoy tenemos para ustedes también muchísima información en "edición digital", a las 12:00, 11:00 centro, con mi querido colega javier olivares, que seguramente sigue dormidito. pero vamos a hablar acerca de la noticia del día, la respuesta del presidente ruso a la casa blanca en cuanto a las sanciones impuestas por el presidente barack obama. un oficial de la policía se dio cuenta que un joven estaba fumando marihuana adentro de una sala de cine. sin embargo,
9:34 am
en vez de arrestarlo, hizo algo más. parece que el joven aprendió su lección. y bueno, se acerca la fiesta para decirle adiós a este año. si ya declaraste tu casa, naranjas, manzana y hasta pelícanos están decorando las fiestas. esto y mucho más en "edición digital", con mi querido javier olivares. seguimos con muchísimo más te "despierta américa". y huele como a comidita. ana patricia: caro, estoy con mi chef pepín, que ha estado cocinando desde muy temprano. pero ya viene la cena buena! chef pepín: esto es el meollo de la comida. tenemos tres tipos de carne. es una carne que se come fría, fiambre hecho en casa. tengo libre y media de carne de res, una libra de carne de cerdo, y
9:35 am
una libra de carne de jamón. ahora, manos a la obra, y a unirlo todo bien. ana patricia: ¿te puedo ayudar? chef pepín: por favor! ahora le incorporamos dos huevos. es muy fácil de hacer. tenemos el horno precalentado a 375 grados. ana patricia: yo vi que a la primera carne y le pusiste sal y pimienta. chef pepín: sí. la estoy sazonando con sazón completa. si no tienen, pueden agregar comino, orégano, ajo... sí, todo junto, pero la sazón completa viene en el sobrecito, y ya está. vamos a ponerle la sazón completa. y le vamos a poner sal y pimienta, para que sepa. pero yo ya tengo una unidita.
9:36 am
puedes hacer esa, para que te la lleves a la casa. una vez que está bien unida, lo que la hace compacta es la galleta molida. pero no le pongo mucho, para que no endurezca. menos de media taza. ana patricia: ay, se me bajó el suéter! chef pepín: necesitamos ayuda! espere, ahí viene johnny al rescate! ana patricia: quédate al ladito, por si acaso. chef pepín: ¿viste aquéllas, que le puse la aceituna en el medio? oye, no hay nada mejor que un asistente! cocina a seis manos. ana patricia: cuando mela debe estar, ni se aparece. chef pepín: lo envolvemos bien, hacemos un rollo, y lo ponemos en el horno unos 45
9:37 am
minutos. si tienen un termómetro, pueden pinchar la carne. si tiene 180 grados, ya está. envolvemos las puntas, y al horno. la tienes que dejar refrescar. mira eso! wow wow wow! entonces, la picamos. mire qué delicia! ana patricia: y por ahí salen las aceitunitas. chef pepín: lo puede servir con galletitas, ese tipo de cosas. sabes qué tiene adentro, lo hiciste en casa, es super fácil y económico. con esto nos da para más de 10 rollos de ese tamaño. ana patricia: hasta para el recalentado! chef pepín: que te lo comes
9:38 am
del refrigerador al otro día. a probarla se ha dicho! ana patricia: aquí vamos a comer todos, así que hay que hacer más. chef pepín: lo cómico es que vienen desde afuera también. ana patricia: porque la comida del chef pepín... chef pepín: hasta el fin! este es el último segmento del año. ana patricia: en el último programa del año 2016. en 2017, nuestro chef pepín nos tiene otras recetas. chef pepín: espérate, siento los espíritus! mela: yo siempre he estado aquí! ana patricia: ahora te apareciste, ahora que terminamos! mela: estaba buscando en gluglu, ¿cuántos años tienes cocinando aquí? chef pepín: mira, el show va a
9:39 am
cumplir 20 años. yo estuve desde los inicios, así que hace 20 añitos que estoy cocinando en esta casa. mela: 20 años pelando cebollas, aguantando a johnny lozada! eso es como una condena. chef pepín: ¿cómo le vas a decir condena? mela: una gente no puede estar por 20 años haciendo lo mismo! ¿tú no has querido aspirar a ser como alan tacher, y estar en times square? o dar vueltas como carolina, la de weather. chef pepín: mira, mis compañeros tienen sus tareas, yo las mías. a mí me encanta la cocina, y lo hago con mucho amor y dedicación. mela: bravo, un aplauso! yo sí me alegro de que haya gente que mantenga su sueño todo el tiempo! yo no. chef pepín: ¿tú no tienes sueños?
9:40 am
mela: ¿me puedes soltar? gracias. yo tengo la aspiración de lanzarme al estrellato. chef pepín: ¿tú piensas estrellarte? mela: no, brillar, ser famosa! chef pepín: ah, te vas a meter de astronauta. mela: si a francisca le han dado un papel en una telenovela de televisa, ¿qué no me pueden dar a mí? ah, ya, voy a pedir la aplicación para hacer el papel de jenni rivera en la serie de televisión que viene! chef pepín: déjame decirte, eso es tremendo papelón. tú eres especial en eso. mela: sí, en los papelones. ana patricia: ¿pero tú cantas?
9:41 am
mela: no, yo no canto. ana patricia: ¿no te sabes una canción de ella? mela: ninguna. no me sé nada de eso. pero debe haber alguna manera de conseguir ese papel. chef pepín: entonces te queda sólo conseguir otro tipo de papel. cocinar, porque ella es una gran cocinera. mela: entonces, si yo cocino, ¿puedo conseguir el papel de jenni? chef pepín: pero por supuesto! mela: entonces voy a ir a comprar todas las cosas de cocina, y entonces después me dan el papel de jenni! chef pepín: bueno, lo principal es escoger los productos que vamos a utilizar para cocinar. la primera lección es irte al mercado. no comportarte como te comportaste
9:42 am
hoy en la mañana. y vamos a ver todo lo que nos hace falta. mela: ¿todas estas cosas te las compro? chef pepín: son dos o tres paginitas, nada más. mela: y así me dan el papel de jenni! chef pepín: bueno, a lo mejor si tú practicas un poquito... mela: claro que sí. gracias, pepín, eres mi salvación! yo vengo ahora. ana patricia: adelante, mela, gracias! pepín, de veras, hay que tener paciencia con ella. vámonos a una pausa. y los "detectives de la moda" nos traen la lista de los famosos mejor y peor vestidos de 2016. y en breve seguimos celebrando este último día de "despierta américa" del 2016, con la música de calibre 50.
9:43 am
ya regresamos a "despierta américa", donde t ♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪
9:44 am
9:45 am
9:46 am
9:47 am
johnny: un saludo bien fuerte a todos nuestros hermanos y hermanas de los ángeles! muy pronto estaremos con todos ustedes, gozando de "despierta américa". ana patricia: y es una de las últimas ciudades en recibir el año nuevo, pero ahí vamos a estar presentes mañana, 03:00 de la tarde. gran fiesta, como la que tenemos en "despierta américa"! porque los chicos de calibre 50 nos cantan... los dos: "siempre te voy a querer"! ♪
9:48 am
♪ me han preguntado que si tú eres mi verdadero amor y yo yo les digo: es el amor de mi vida ♪ ♪ gracias por quererme como yo te quiero no me veo sin ti y no te exagero ♪ ♪ y sí, a lo mejor no todo es perfecto, pero pero se soluciona con besos ♪ ♪ igual te hago enojar hasta a veces llorar ♪ ♪ mas sabes que te amo y quiero que recuerdes esto ♪ ♪ siempre te voy a querer, me aseguraré de enamorarte cada
9:49 am
día ♪ ♪ aún con mis defectos, aún con mis locuras y mis tonterías ♪ ♪ siempre te voy a querer, te voy a cuidar por el resto de mi vida ♪ ♪ hasta que la muerte, un día nos separe yo voy a ser tuyo ♪ ♪ y tú, mía ♪ ♪ ♪ calibre 50, chiquitita ♪
9:50 am
♪ y es cierto, a lo mejor no todo es perfecto, pero pero se soluciona con un beso ♪ ♪ igual te hago enojar hasta a veces llorar ♪ ♪ mas sabes que te amo y quiero que recuerdes esto ♪ ♪ siempre te voy a querer, me aseguraré de enamorarte cada día ♪ ♪ aún con mis defectos, aún con mis locuras y mis tonterías ♪ ♪ siempre te voy a querer, te voy a cuidar por el resto de mi vida ♪
9:51 am
♪ hasta que la muerte un día nos separe ♪ ♪ yo voy a ser tuyo ♪ y tú, mía ♪ [aplausos]
9:52 am
por la música que le alegra el alma a todos pero hace infeliz a tus articulaciones. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! cuando se enteró que probé un detergente más barato que tide para ahorrar unos dólares... es que el que sabe, sabe mamita. porque más vale poco y bueno que mucho y no tan bueno, ¿cierto? ahora volví a tide y mi ropa se ve impecable otra vez, pero...
9:53 am
es que perro viejo late echao ¿qué significa eso? que más vale suegra por vieja que por suegra mija tide, calificado #1 si tiene ser limpio, tiene que ser tide
9:54 am
9:55 am
johnny: eso es! ♪ voy a gozar, vivir mi vida la la la ♪ mela: eso, despide el año como se debe! feliz año nuevo, mi gente!
9:56 am
ven, cómete un poquito. agarra, come, mi amor, mira! desde las 04:00 de la mañana cocinando para ustedes. vente, ahí voy! voy para cabina, también! coman, coman, muchachos. deja de hablar, que te cansas! está hablando de "código segura", está enredado. coge uno! chef pepín: yo quiero el plato completo. johnny: con esta locura les decimos buenos días! hoy es viernes 30 de diciembre de 2016, y estamos despidiendo un año maravilloso, pero vamos a recibir uno que va a ser todavía mejor! mela: ay, me quedó carolina sararasa! johnny: ¿qué vamos a hacer ahora?
9:57 am
chef pepín: no hay festejos sin ponche. ustedes vieron que las cerezas las herví y las hice suavecitas. le puse un poquito de azúcar. hielo, para que el sirope rompa. ponemos el sirope. y entonces, le ponemos vino blanco, natural. mientras mejor es el vino, mejor es el ponche. entonces, tengo sidra, que no tiene alcohol. johnny: échale, que no se acaba, no te preocupes. chef pepín: yo tengo otro ponche muy fácil, que es una botella de champán y una botella de vino blanco.
9:58 am
johnny: ¿por qué después de echarle el vino, le vienes a echar sidra, que no tiene alcohol? chef pepín: porque la sidra le va a dar efervescencia, que no la tiene el vino. johnny: ¿con champán no se puede hacer? chef pepín: es lo que te digo. un champán bueno y un vinito bueno. vamos a servir, porque la celebración viene de un momento ahora! ana patriciaa. --patricia: vamos a brindar con carolina sarassa! carolina s: salud, pero con cafecito. hay seguridad por todas partes, y bastante frío. así están los planes para estas fiestas de fin de año en la gran manzana. el objetivo es evitar ataques
9:59 am
durante los festejos, especialmente en lugares públicos. por otra parte, las tormentas invernales han creado una verdadera pesadilla para los viajeros. andrea: ya casi todo está listo para recibir el nuevo año, y como es tradición, nueva york será el escenario de una de las fiestas más espectaculares. cerca de dos millones de personas estarán el sábado en times square, por lo que las autoridades anunciaron un enorme despliegue de seguridad. 65 camiones cargados de arena y un centenar de vehículos bloquean las calles para evitar una desgracia como la que ocurrió en alemania, donde un camión irrumpió en un mercado navideño. además, 7000 agentes adicionales estarán situados en distintos puntos de interés, como hoteles, restaurantes y teatros. >> les recordamos a todos que si ven algo, digan algo. andrea: 12 puntos de acceso
10:00 am
también serán establecidos para inspeccionar a los visitantes. >> hay mucha seguridad, y vale la pena. andrea: mientras algunos festejan, hay otros que están lidiando con los estragos causados por una poderosa tormenta invernal. en estados como maine, new hampshire y vermont, las vías de tránsito están cubiertas de hielo. hay reportes de más de un pie de nieve, y vientos de hasta 50 millas por hora. el alcalde de nueva york, bill de blasio, ha dicho que no hay ninguna amenaza concreta contra times square. la policía también está recomendando no llevar mochilas o bolsos grandes a la celebración de año nuevo, para facilitar el proceso de inspección. les deseo a todos un feliz año nuevo, y los mejores deseos para este 2017. carolina s: feliz año para ti y para tu familia, querida andrea linares.
10:01 am
el presidente ruso vladimir putin criticó a estados unidos por las sanciones impuestas contra su país, pero ha dicho que no expulsará a los diplomáticos. el mandatario tampoco impediría el acceso a centros de recreación, e invitó a niños de diplomáticos norteamericanos a pasar la fiesta de fin de año en el kremlin. empleados de casi una veintena de estados tendrían un motivo adicional para festejar. a partir del 1 de enero, millones de trabajadores verían un aumento en el sueldo mínimo, aprobado en 18 gobiernos estatales. la lista la encabezan michigan y washington, con un límite de 11 $ por hora. ustedes compran por un internet, y un drone les trae la mercancía hasta su puerta. de la mano del gigante de las ventas amazon, esta idea muy pronto pudiera hacerse realidad.
10:02 am
la compañía planea formar una flotilla de drones capaces de transportar objetos comprados hasta 45.000 pies de distancia, lo cual acortaría los tiempos de espera. y este reto se ha vuelto viral, y ahora lo hace una pequeñita: lanzar una botella de agua al aire, y conseguir que caiga de la forma correcta. vamos a verla. y dicen por ahí que quien persevera, triunfa. a la segunda, la jovencita pudo hacerlo. y lo mejor de todo es la alegría de la pequeña al conseguir su hazaña adelante de sus familiares. esa hermosa sonrisa se está volviendo viral en las redes. qué bella! me encanta su cabellito. seguimos con muchísimo más de "despierta américa", y con orlando segura. ♪
10:03 am
orlando: a esta hora, "código segura" te acompaña! están escuchando a don omar. el próximo 31 de diciembre tiene que estar enganchados desde las 03:00 de la tarde en univisión. también vamos a tener a larry hernández, "dame tu amor"! joey montana también va estar con nosotros. san antonio, nueva york, miami, los ángeles, las vegas! 18 conductores, los mejores cantantes.
10:04 am
el dasa, claro que sí, también nos va a acompañar este 31 de diciembre. también tenemos a leslie grace. la bachata va a estar presente! y por último, el gran lupillo rivera. ahora vámonos con más. porque la noticia del día, indiscutiblemente, es el beso que se han dado jlo y drake. ella de 47, él de 30. ahí está. anoche, estas imágenes son fresquitas! y confirman la relación del rapero con la cantante, con la diva del bronx. lo vio primero aquí, en "despierta américa". ahora vámonos con más chicas lindas. y es que el día de ayer... >> orlando, esa noticia está buenísima! dame más, por favor!
10:05 am
orlando: claro que sí, lorena! y es que ayer hablaba de una foto de kylie jenner, donde se le veía con más retaguardia de lo normal. y entonces la gente escribía de que son las cirugías, de que no hay mujer fea, sino sin dinero. ¿es el dinero el que hace al buen cuerpo? reportera: hoy en día, el cerveza no es tan difícil, cuando cuentas con el presupuesto necesario para arreglarte una que otra imperfección. un ejemplo claro es el bombón asesino, que el dinerito lo supo invertir en su físico. un arreglito de nariz, un aumento de glúteos y bubis la hicieron lucir espectacular. y un poco de botox en los labios la harían aún más sensual. otro caso claro es
10:06 am
eisa gonzález. tanto fue el bullying que recibió, que hasta anoréxica dicen que se volvió. y antes de lanzarse a las grandes ligas de hollywood, se operó nariz, mentón, mejillas y barbilla. una más a la lista, que no necesitaba hacerse ningún arreglo, pero como el dinero le sobraba, buscó qué podría arreglarse. es el caso de belinda, que siempre fue una niña linda. pero sintió que su nariz podía ser perfecta. y por qué no, hacerse un pequeño aumento de bubis. insisto: no hay mujeres feas, sino mujeres con poco presupuesto. para "código segura", lorena muñoz. >> te pasaste de lanza, orlando! planeta. pura chulada. orlando: sí, roberto tapia, gracias por el apoyo! y gracias a todos los artistas que este año estuvieron acompañando a "código segura".
10:07 am
vamos con el himno de "código", para despedir el año. súbele un poquito, vamos a relajarnos! ♪ orlando: este ha sido un año maravilloso, y a nombre del equipo de "código segura", los 25 productores, 10 escritores, toda la gente grande que tenemos aquí, les damos las gracias por hacer de "código" un éxito. pero quiero agradecer con los niños, que me escriben día a día. por favor, venga para acá. déjenme saludarlos! que vivan los niños! gracias por existir. ellos son los que nos limpian el alma, nos entretienen, nos dan vida. ¿cómo te llamas? >> antonella. >> valerie.
10:08 am
>> mariana. >> sofía. orlando: y se me quedo mía por allá. me dijeron que les gusta bailar "la bicicleta". suenan carlos vives y shakira. bailando, a ver! ♪ orlando: recuerden, señores, que este año 2017 venimos con un gran show, que se llama "pequeños gigantes"! muchos niños talentosos como ellas.
10:09 am
¿quieren bailar el "shaky shaky"? no las escucho! todas: sí! orlando: súbele! ♪ orlando: terremoto! bailan buenísimo! oye, es que no puedo! quieren seguir bailando. nos tenemos que ir! gracias por haber venido. un abrazo otra vez! un aplauso para ellos. alan tacher, lo que te perdiste en nueva york!
10:10 am
tantos niños despidiendo por este año a "código segura". qué frío debes tener! alan: el futuro, amigo! el futuro son los niños, y el futuro es la alegría! miren: de méxico, de colombia... miren, vienen hasta de holanda! [hablan en inglés] >> hola! alan: ¿cómo están? estamos en "despierta américa"! >> estamos... en despierta... américa! alan: así está la algarabía! este chaparro está preguntando si va a venir william. sí! ¿quién se pone calzones rojos? nadie. ahí se ponen chones rojos!
10:11 am
¿quién come uvas? >> yo! comemos las 12 uvas y corremos con las maletas por toda la casa. saludos a la! [hablan en inglés] alan: ah, van a una fiesta! ¿tú qué haces de ritual, amigo? >> fiesta en todos lados! alan: colombia, papá! oigan, ¿qué está pasando en el control room? me están diciendo que está pasando algo. díganme. ¿a ver? mela: miren lo que les traje! aquí estoy, alan, dándole de comer a esta gente, que son los que saben.
10:12 am
mira, en la boquita, espérate. ahí está. mira lo que hacen en el corte! y tú, mi amor, también. señores, estamos despidiendo el año! sigan escribiendo en las redes sociales, señores. la gente me tienen mala! quieren que haga un segmento, quieren que me dedique en el control room a hacer la cosa. decídanse! en la bola de times square, allá es que yo voy a estar. opinen! #yoopinoenda. ya volvemos! ♪ ♪ honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena.
10:13 am
[kiss sound] esta miel le encantara a tu familia.
10:14 am
10:15 am
10:16 am
10:17 am
orlando: ya estamos de vuelta aquí en "despierta américa", porque estamos con el concurso más esperado de la semana, "imagínate la canción"! tenemos son esos participantes. por acá, la bella mela! tiene público propio, qué fascinante! aquí tenemos a nuestra carlitos ramírez, de colombia! johnny lozada! johnny: muchas gracias, mi gente! orlando: y la más bella de todas las reinas, nuestra ana patricia! el concurso es muy fácil. aquí les voy a colocar el micrófono. deben adivinar la canción. ana patricia: ¿es en equipos, o individual? orlando: es individual. tenemos una sorpresa para el que gane! estamos haciendo una rifa. vamos a adivinar la canción.
10:18 am
ahí están las primeras imágenes. el que no sepa, la canta! mela, adelante! ♪ rata inmunda, animal rastrero ♪ ♪ escoria de la vida ♪ te odio y te desprecio ♪ rata de dos patas ♪ porque a un bicho rastrero ♪ aún siendo el más chiquito ♪ orlando: punto para mela! ana patricia: ¿pero es el primero que llega? orlando: han cambiado las reglas. ahora vamos con la segunda canción. ¿qué canción es la que van a ver ahí? ahí está carolina ramírez! música! ♪ ya borró casette ♪ ♪ dice que no me conoce
10:19 am
♪ quiero volverla a ver mela: para, para, para! carolina r: ya, ya. orlando: buena, caro, buena! mela: para, para! carolina r: muy bajita para mí. orlando: pero lo hiciste muy bien. vamos con la tercera. yo quiero que en la casa se acomoden. señora, abra los ojos. ahí está. mela: no me la sé. johnny: ciego, sordo y mudo! de shakira, ¿verdad que sí? no me acuerdo la canción.
10:20 am
♪ en una cosa que no hace ♪ otra cosa más que amarte ♪ ♪ pienso en ti día y noche ♪ ♪ y no sé cómo olvidarte ♪ johnny: ustedes canten, venga! orlando: público, un aplauso para johnny y sus coristas! johnny: y gracias, gracias. orlando: vámonos con la siguiente. ana patricia: no he atinado ni una vez! denme chance, que soy la que mejor canto! orlando: vámonos con el símbolo, ya! mela: el pavo real! orlando: ¿y la canción cómo dice? ♪ pavo real, uh uh ♪ pavo real, uh uh ♪ aquí les vengo a cantar ♪ ♪ un corrido venezolano que se llama el pavo real ♪ ♪ que se llama el pavo real ♪ y a las muchachas les digo
10:21 am
♪ que con ellas me quiero casar ♪ mela: trampa, trampa! tienen que estar poniendo canciones de 1920! johnny: muchas gracias, señores. que vivan las canas! orlando: que viva la experiencia de johnny! vámonos con otra canción. pero escuchen bien. vamos a esperar. cuando sepan la cantada, por favor, tienen la canción en 5, 4, 3, 2, 1... ♪ quisiera ser un pez ♪ para mojar mi nariz en tu pecera ♪ ♪ y hacer burbujas de amor por donde quiera ♪ ♪ pasar la noche entera ♪ mojado en ti, un pez ♪ para bordar de corales tu
10:22 am
cintura ♪ johnny: maravilloso, mela! orlando: síganme por acá, porque vamos a hacer la próxima desde aquí, con los niños. aquí estoy. mira la que viene ahora. quédate calladito. todo los niños que nos están viendo en casa, mañana es 31. papi, pon univisión en la tarde! ahora, la próxima canción que viene es... ahí está! ana patricia: pónmela ahí, dj mauricio parra! ♪ no, no, no ♪ el coco no, el coco no ♪ no te me subas al coco, no ♪ ana patricia: ¿quién baila así? ♪ no, no, no
10:23 am
♪ el coco no, el coco no ♪ note me subas al coco, no ♪ no, nena, no ♪ el coco no, el coco no orlando: muy bien! johnny: hasta que la pega! orlando: vamos con una más. usted que está en su casita, después de comerciales continuamos con más! ay, esta es buenísima! esta canción me recuerda a colombia. mela: lágrimas que ahogan! carito me habló en inglés. orlando: tampoco es esa! ana patricia: la gota fría! ♪ me lleva él o me lo llevo yo ♪ ♪ pa' que se acabe la vaina ♪ orlando: vamos, johnny!
10:24 am
♪ a mí no me lleva ♪ ♪ porque no me da la gana johnny: eso es! ♪ alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.
10:25 am
10:26 am
10:27 am
10:28 am
10:29 am
honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. [kiss sound] esta miel le encantara a tu familia.
10:30 am
10:31 am
10:32 am
♪ >>miren quién llegaron. estamos cerrando el año, hoy tenemos seis categorías de los mejor y peor vestidos. le damos la bienvenida, ya están listos para despedir el año. vamos a comenzar con la
10:33 am
primera categoría, el look casual. >> del aplauso para selena gómez. >> hemos elegido a selena gómez que van a ver que es un look tan simple, esos pantalones boyfriend, lo único que no es tan simple es la cartera de versace de 3000 cientos dólares, lo demás es un look divino. >> aparte sabe que pronto la está viendo justin bieber no sabemos si esta maquillada o no porque tiene las gafas
10:34 am
oscuras. >> cuando tienen el cabello sucio miren cómo ella lo trae >> se ve divina. >> vamos a la peor de todas. >> la peor vestida es britney spears. >> ella va a limpiar carros. >> ya ni para limpiar mi carro me pongo así. >> la camisa está terrible, tiene el maquillaje de la noche antes. >> ella vive en las vegas. >> te imaginas cómo le huelen
10:35 am
los pies a esa mujer? >> no sabemos si es frío o calor. >> a pesar que tiene cuerpazo, está terrible, el pelo. >> fuera! >> vamos con el look de alfombra roja. un>> nuestra sofía vergara que la vimos en la gala de los oscars vestida divina. ella siempre va exquisita vestida, hemos elegido este loco porque fue diferente a lo que suele hacer. prueba con su --siempre va con
10:36 am
su corte sirena. se sigue viendo maravillosa y elegante, además el pelo lo lleva diferente. >> siempre anda con el cabello suelto. >> ella sabe destacar lo que vende, lo que vende son sus curvas y lo sabe destacar muy bien. >> son aretes tan largos que es bonito con dolor se llevan tan cargados, cabello suelto, ese look es muy bonito. >> quiero ver la peor. >> elegimos a beyoncé con este vestido que parece un muppet. >> eso es una fiesta de halloween.
10:37 am
pon la foto fija para verla en cámara, parece que la metieron en un tanque. >> que ya no se ve muy contenta. mucha pluma, mucha cosa, parece que se va para marte. >> gusta la gente conoce arriesgar, pero cuando te arriesgas demasiado no es favorecedor. >> vamos con otra categoría, el más fashionista. hemos elegido al bombonazo miguel angel silvestre. se viste muy lindo, muy elegante, muy sofisticado, tiene ese look europeo. >> tiene un detalle en el
10:38 am
corbatín. >> hemos dicho que vamos voluntarias a arreglarlo. >> eso fue porque se abrazaba y tomaba fotos con todo el mundo. >> me encanta su look. >> andaba todo impecable su vestido. >> y el peor, quién fue el peor del 2016? >> j. balvin lo vemos en los premios juventud que se tiró un poco de todo. >> la alfombra roja era de univisión y era retro. >> cuando uno habla de un look
10:39 am
retro no es que te vas a tirar el clóset entero del año 70, es que vas a agarrar un toque del año 70 y lo vas a incorporar al look completo. >> es su estilo, siempre se viste de esa forma. >> yo creo que en el 2017 debería buscar un nuevo asesor. >> dejó a todo el mundo con la boca abierta cuando se levantó el vestido y está de espalda.
10:40 am
>> unas señoras que llegaron sin tacones no las dejaron entrar porque es obligatorio en los estrenos ir con tacones, ella utilizó el poder y su fama para decir que estaba fatal. >> vamos ahora con la pareja más fashion o que nos acabamos de enterar que ya no son pareja. >>se están separando.
10:41 am
>> la última categoría es lo más atrevido. >> el maquillaje tiene bastantes ángulos que le levantan el ojo. >> el último del año, vamos a
10:42 am
terminar. >> de dios los bendiga, nos levantamos porque queremos cerrar el año con nuestro fashionista, del 2017 traiga mucha moda. >> que dios los bendiga a todos. >> quiero agradecer a todos los que se han preocupado.
10:43 am
>> eres de las personas que cuando se rompen las cosas no se botan. vamos a una pausa, vamos a seguir celebrando con la música tropical. ♪
10:44 am
10:45 am
10:46 am
¿ya sabes qué regalar para las fiestas? ♪ verizon prepaid voy a regalar ♪ ♪ sin extra charges pa' cuidar el pocket ♪ ♪ tiene hd streaming otras son para llorar... ♪ (voz profunda) con verizon quedas awesome. ♪ si querías data, mira lo que trajo santa ♪ ♪ ya no se te acaba porque tiene always-on data ♪ ♪ 4g lte demasiada speed ♪ ♪ si lo piensas, dirás (voz profunda) "¡wow! ese es un buen deal." ♪ con verizon quedas awesome (vo) regala verizon prepaid con always-on data en la mejor red por solo $50 al mes.
10:47 am
10:48 am
♪ >> gente de méxico, de puerto rico, de colombia.
10:49 am
más de 1000 millones de personas van a estar viendo la transmisión por el año nuevo. >> yo estoy lista para irme a mi posición debajo de la bola.
10:50 am
le dije que iba a despedir el año y venía a estar abajo de la bola. nos conocemos hace seis días. la plancha porque tengo que
10:51 am
estar bonita. es digital la planta. >> hacemos un ensayo de feliz año. 10,9, 8,7, 6,5, 4, 3, 2, 1. [aplausos] >> tienes toda la razón, van a haber muchas personas allí y estoy seguro que va a haber un
10:52 am
calor humano increíble. >> estamos en vivo con los preparativos para el gran despliegue de las rosas. >> estoy listo. ♪
10:53 am
¡adivina, adivinador! encontrar curas y salvar a niños con cáncer es su misión. ¿qué será? ¡st. jude! ¡muy bien! st. jude children's research hospital provee tratamiento a niños con cáncer como jenny. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. porque lo único de lo que una familia debe preocuparse es ayudar a sus hijos a vivir. agradece la salud de tus niños y ayuda a los que no la tienen. dona en hospital san judas punto o-r-g, o compra donde veas el logo de st. jude.
10:54 am
a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!
10:55 am
10:56 am
♪ >> gracias por acompañarnos en este 2016, vamos a terminar con buena música. ♪ ♪ ♪ cuando muere su cintura contornea su cadera, le da la
10:57 am
osa vera de la cabeza a los pies.♪ ♪ la gente embelesada por su forma de bailar, hay muchos que se preguntan en qué nota ella estará.♪ ♪ le da esa sabrosona de la cabeza a los pies.♪ ♪ ♪ ♪
10:58 am
♪ cuando la miran bailando es el centro de atención.♪ ♪ porque ella es nitche. ♪ ♪ ♪ esa negra baila ♪ siempre la he mirado. ♪ tiene su melao y todas la
10:59 am
envidiado.♪ ♪ suavecito y trancado. ♪ ♪ >> 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
11:00 am
>> felicidades! ♪ ♪ ♪ [tema musical] camila: no, pero es que, ya sé lo que te dije la otra vez respecto a andrés. pero es que, en realidad, no te quería decir eso. mariano: no, no entiendo. camila: a veces, cuando me acerco demasiado a alguien... pues, me cuido. pongo resistencia. y eso fue lo que me pasó, mariano. mariano: ¿quieres decir que...? camila: [ríe]

425 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on