Skip to main content

tv   Noticias 14 fin de semana  Univision  June 3, 2018 11:00pm-11:30pm PDT

11:00 pm
fría. maría: los esperamos la semana te. félix: aquí nos vemos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >>volcán en erupción. la lava deja 25 muertos además de heridos y decenas de desaparecidos en guatemala. emotiva ceremonia, estudiantes participaron de una graduación, en la que recordaron a sus compañeros que perdieron la vida en la masacre escolar de florida. el triunfo de los warriors,el equipo arrasó en el segundo partido de la final de la nba. noticias univisión 14 fin de semana, comienza ya. ♪ >>esta es la edición de noticias univisión 14 fin de semana.tu gente, tu voz.
11:01 pm
>>buenas y gracias por acompañarnos. beatriz: comenzamos con una alerta informativa,momentos de tragedias que viven en guatemala. el volcán de fuego entró en erupción. la actividad volcánica ya cobró la vida de al menos 25 personas, mientras que hay más de 20 heridos y se habla de víctimas que habrían quedado sepultadas entre las cenizas. la lava llegó a varias aldeasy más de 30 personas fueron evacuadas. tres departamentos están en alerta roja, mientras que el resto del país permanece en alerta naranja. >>toda la gente no pudo salir. se quedaron enterradas. >la lava se vino por todo.
11:02 pm
beatriz: la coordinadora nacional para los desastres guatemala, dijo que la erupción regist este domingo en el volcán de fuego, es la más fuerte en los últimos años. el gobierno manifestó que aproximadamente 1 millón 700.000 personas han sido afectadas. en una alerta local, la policía de san josé está investigando un tiroteo que dejó a un hombre herido. la balacera ocurrió 4:30 de la tarde en la cuadra 2700 de la avenida al rock. la víctima fue trasladada al hospital y anticipan que va a recuperarse. en santa cruz, buscará un hombre que intentóeó suestrar a una mujer de 27 años, la víctima logró escapar y grito para pedir ayuda. ella estaba en el parque o su familia una fiesta, cuando ocurrió el incidente. describen al sospechoso como hispano de entre 30 y 40 años, delgado y de seis pies de altura. autoridades arrestaron a un hombre a quien acusan de tener 200 grapse heroína y dos
11:03 pm
pistasasimismo, la oficina del alguacil del condado de monterrey, anunció que incautó 34.000 libras de plantas de opio, como parte de una serie de operativos para enfrentar la epidemia de opio en su comunidad, el estado y la nación. localizaron siete plantaciones de opio adicionales, según indicaron. gonzález deportes, están celebrando en auckland los golden state warriors, vencieron a los cavaliers de cleveland en el segundo partido de las finales de la nba. enrique nos trae detallesdesde la escena del encuentro. enrique: amigos de univisión, los saludo en auckland, donde los warriors han tomado ventaja
11:04 pm
en las finales de la nba sobre los cavaliers. partido muy distinto al del pasado jueves que se fue a tiempo e. en ta ocasióiempre estuvieron adelante en el marcador auto se imponen 122 a 103 . por supuesto, tiene nueve triples para establecer la marca de la nba. lebron james no tiene el apoyo de sus compañeros pese a que no fue un partido tan impresionante como el jueves. 51 puntos, ahora tiene 29 u, nueve rebotes, pero simplemente no alcanza. en este momento, dice que está con la ventaja los equipos de los guerreros. lo que dicen las series anteriores, de 33 ocasiones anteriores, 29 se han coronado. veremos si esto puede ser su tercer título en los últimos cuatro años. por lo
11:05 pm
pronto, la serie se muda a cleveland donde se llevará a cabo el partido número tres. me despido desde auckland, gracias. beatriz: los electores se prepara para sufragar el 5 de junio y muchos desde santa clara, decidieron hacerlo antes de oficial. maría antonieta mejías tienen los detalles. maría antonieta:beatriz, el próximo martes cinco de unión se llevarán a cabo elecciones primarias en el estado de california. hoy, muchas personas acudieron a votar de manera temprana y también podrán hacerlo mañana lunes. la señora juana torres, aprovechó que uno de los centros de votación en san josé estuvo abierto este fin de semana para quienes decidirán emitir su voto anticipadamente. >>par mí fue tremendo alivio cuando estaba abierto el domingo para votar. no sabía que estaba abierto así que decidí ir inmediatamente.
11:06 pm
>>en un día de descanso para muchos, en uno de los centros de votación de aclara, trabajaban a toda marcha para brindar un importante servicio a los electores que decidieron sufragar con anticipación auto funcionarios del de registro de votantes, alientan a los electores a hacerlo temprano. >>es muy importante porque hay muchas medidas que son importantes para la comunidad. también es importante para que no pierdan la oportunidad de votar. tenemos ocho locaciones que son tempranas usted puede votar con más tiempo, más paciencia si notifique falta al trabajo. >>entre lo que se votará en las elecciones primarias a nivel estatal, entran vael cargo de gobernador. para algunos electores que votar por primera vez, la oportunidad fue memorable. >>me siento muy emocionada, mis amigos y yo hemos estado hablando acerca de votar durante mucho tiempo.
11:07 pm
>esta joven de 18 años que fue acompañada de su padre, resaltó la importancia de votar para los jóvenes. >> creo que es muy importante, especialmente porque hay muchas cosas que nos afectan en estos días. especialmente, con muchos asuntos como los que pasan en las escuelas. recientemente en mi escuela se cancelaron las clases por una situación de emergencia. el martes a los centros de votación estarán abiertos hasta las 8:00 de la noche y, de acuerdo a cifras del registro de votantes, hace el 1 de junio, más de 846.000 personas se registraron para votar en el condado de santa clara. maría antonieta mejías, noticias univisión 14 . beatriz: gracias, miren ustedes, estas son las propuestas de la boleta electoral el próximo 5 de junio. la medida regional tres propone un aumento en el peaje de las casetas de los nueve condados de la bahía para financiar proyectos de transporte con más de
11:08 pm
4.000.000.000 $ la proesblque las iniciativas de ley incluidas de las boletas aprobadas por la mayoría de los votantes, entrarán en vigencia cinco días después de que la secretaría de estado certifique los resultados. se llevó a cabo esta tarde la ceremonia de graduación de los estudiantes de la secundaria mallorydouglas, en florida. allí ocurrió un ataque con 17 víctimas fatales. cuatro eran alumnos y habrían celebrado este día junto a sus compañeros. gún informaron en méxico, están viviendo una de las campañas electorales más violentas contra políticos y candidatos. este fin de semana, dos candidatas murieron en puebla y oaxaca. alberto nos explica lo que está pasando.'
11:09 pm
>> aquí en campaña nosotros y acaban de matar a una persona. >>el proceso electoral en méxico es considerado el más complicado en historia de méxico, que será registrado como el más sangría en contra de políticos. han sido asesinados cientos inco y 40 aspirantes a un cargo público. que son aspirantes, desde que se registra como tales y cuando toman posición. los delincuentes imponen condiciones. >>las ogramas sociales y de obra pública para designar el comandante de la policía. >>el asunto es difícil, estamos viendo el crimen organizado. se está viendo en las campañas y busca posiciones de poder. no
11:10 pm
solamente el control y la vinculación con la autoridad, desean ser autoridad. >>son estados con focorojo para trabajo político en este proceso electoral. herrero, veracruz, estado de méxico, puebla, michoacán y oaxaca. casi la mitad eran mujeres. las últimas dos acribillados dentro de su auto el discurso oficial está alejado de la realidad, los casos no se ha detenido a los responsables. >>se registraron cuatro homicidios apolíticos, además de que fue asesinada una candidata y en el ataque murieron dos inocentes unto en cancún, fue encontrado muerto un funcionario electoral luego de ver sido secuestrado tres días antes. en méxico, alberto
11:11 pm
garcía. univisión beatriz: le diremos cómo los padres pueden asegurarse que sus hijos mantengan vivos en idioma español en los hogares. miles de personas serían elibles para obtener una visa temporal, para trabajar en los estados unidos. médico nos sepalos mitossobre la cantidad de horas que debemos dormir. >>para mañana continuaremos con cielo mayormente despejado, temperatura máxima en 76° en san josé. el viento soplando del noroeste entre king sea 20 millas por hora. este, más información en sólo minutos. un brindis, para las estrellas de la selección mexicana. este es nuestro momento pa arriba! pa abajo! al centro! pa dentro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la
11:12 pm
xicana un beste es nuestro momentolas de la selección mexicana. pa arriba! pa abajo! al centro! pa dentro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la selección mexicana
11:13 pm
beatriz: extranjeros que deseen obtener una visa temporal para trabajar en estados unidos, para labores no destinados a la agricultura tendría la oportunidad de hacer la solicitud hasta fis lede septiemb, omo parte de plan de servicios de ciuía e inmigración para llenar posiciones con las tizas h2 b. vamos a los detalles. >>durante los próximos cuatro meses, hasta el 30 de septiembre de 2018, determinados trabajadores que residan en el extranjero podrán aplicar para permisos temporales de trabajo en estados unidos, a través de las visas h2b. >>es un programa bastante actualizado y tiene que ver con obreros temporales, no agrícolas. generalmente servicio de limpieza, turismo... el presidente donante ha reconocido que ciertas empresas necesitan mano de obra de inmigrantes para lograr
11:14 pm
mantenerse activas. congresistas han denuncdo que, curiosamente negocios como los del propio presidente se stinadas a llenar vacantes en la industria turística. >>te otorga el derecho de trabajar aquí en oficios donde hay una carencia de ciudadanos americanos o residentes permanentes que estén aptos para ocupar esosue >>departamento de seguridad nacional y el secretario de trabajo, sino en incrementar 15.000 plazas más a las otorgadas generalmente. la secretaria dijo unvez, que para evitar el incremento del fraude y el otro ámbito de las visas h2b, se están foando los trámites con el objetivo de elegidos no puedan quedarse en el país después de que caducan estos permisos.
11:15 pm
>>los países que lo califican, serían cuba, haití, venezuela la mayoría de los paíse califican. méxicoemala, nicagu son países que califican. >>las empresas estadounidenses que experimenten daños irreparables, no tiene la capacidad de emplear otros trabajadores, pueden presentar la solicitud. >>surgen más críticas sobre la política de cero tolerancia establecida por el procurador de la nación se jones la cual sólo favorecería la retención y formulación de cargos criminales, que desean arrestados por estar ilegalmente en el país, sino por complicar la entrada por las caritas fronterizas y aumentaría las investigaciones de aquellos que se entregan porque vinieron sin visa. un abogado del presidente donald trumpdijo que se opondrán a cualquier intento de obligarlo a testificar en el caso acerca de rusia, que lleva acaso el fiscal especial robert ni oler. así lo declaró giuliani, quien a la vez le quito importancia a la idea de que el presidente pudiera darse
11:16 pm
un perdón asimismo. un nuevo estudiorealizado sobre cáncer de mama en mujeres, se descubrió que en algunos casos con enfermedades en su etapa ial, no sería necesaria la quimioterapia. la mayoría de las mujeres, al principio de esta enfermedad necesitarían una cirugía y el tratamiento hormonal, pero cada paciente debe decidir con su médico. a veces, el sueño es algo difícil de alcanzar. acaso, sabemos cuántos horas necesitamos para tener una vida saludable? el doctor juan nos cuenta lo quedeveló un estudio. juan: el tema de hoy son las horas de sueño. por mucho tiempo se había dicho que uno tenía que dormir de 7:00 a 8:00 horasdiarias y que uno no podía recuperar esas horas en el fin de semana si uno no las dormí en la semana. un estudio publicado recientemente, que involucró a 44.000 personas y se hizo
11:17 pm
durante 13 años, demostró que las personas que no duermen esas siete u ocho horas durante la semana, si pueden compensar durante el fin de semana durmiendo más y haciendo eso están extendiendo su vida. viven más... viven igual que las personas que duermensus siete u ocho horas durante la semana. qué buena noticia, era algo que yo siempre hacía hay veces que uno no puede dormir en la semana y trata de recuperar en el fin de semana. buena noticia. los espero la próxima semana, recuerde que para saber más sobre temas de salud, los espero los miércoles en "doctor juan! a las 10:00 a.m. ♪ beatriz: pasamos al clima, con estas imágenes en vivo del puente golden day, vamos con elena.buenas noches beatriz y televidentes, terminando el fin
11:18 pm
de semana miren la temperatura máxima durante este domingo en san josé. se poó en °, estuvimos 12° por encima de la temperaturas normales en esta época del año. no solamente tuvimos temperaturas cálidas en el área de la bahía, en todo el estado de california, en sacramento reportaron 98° de temperatura máxima. modesto 102°, fresno 104 de máxima. en bakersfield, la máxima alcanzó 55°. qué pasará las próximas horas en el área de la continuaremos con cielo despejado.la mínima en san josé se torna sobre ra mañana, continuaremos con condiciones secas, cielo despejado. la máxima se esperan san francisco en 66°. san josé estará sobre 77°. en concord, se esperan 85° de temperatura
11:19 pm
máxima. mire las condiciones en el resto del estado, si los mayormente despejados en sacramento. la máxima estará cálida en esos 89°. se esperan despejados. condiciones secas sobre nuestra religió el pronóstico extendido se mantendrá el resto de la próxima semana. en cuanto las temperaturas, ve cediendo fines de semana asociado con el paso del sistema frontal. un placer informarles las condiciones del tiempo, espero que tengan excelente semana laboral. beatriz: gracias, enseguida le diremos qué opciones tienen disponibles los padres para enseñarles español a sus hijos. "soy dianne feinstein y apruebo este mensaje."
11:20 pm
traducción de trump: "senadora, ¿quiere decir algo, dianne?" traducción de festein: "si ¿qué tal una declaria de d" la senadora dianne feinstein apoyo nuestros dreamers y daca contra trump. la senadora feinstein votó contra todos los intentos de trump de rechazar obamacare y esta apoyada por presidente barak obama además dianne feinstein apoya ampliamente el pago igualitario a las mujeres. valores de california. senadora dianne feinei
11:21 pm
>>una protesta de mujeres llegó hasta dos castillos del capitolio. el mensaje fue claro y dirigido a los legisladores para que aprueben proyectos de ley que liberarían protección y seguridad de las mejores. >>nosotras trabajamos de noche, es un alivio. trabajamos en edificios y estamoscompletamente solas. no hay nadie que cuide de nosotros... a nosotras nos acosan . beatriz: este proyecto es conocido como "la ley de empoderamiento de los contre" con el fin de crear un grupo de promotoras y evitar que haya más viencia. hay estudios que demuestra que los niños que hablan su lengua maternade forma fluida, tienen
11:22 pm
mejores resultados en la escuela. maría álvarezdos da algunos consejos para todas las familias . maría: una vez que los niños comienzan a hablar inglépierel interés o no quieren hablar español. hay algunas formas de practicar lo que pueden ser naturales y divertidas para los niños. una opción es cambiar el audio de televisión. la mayoría de los cables permite caber el lenguaje de la transmisión. convierte en un hábito ver programas en español. también pueden ver vídeos en youtube. si tiene niños pequeños,ponga su programa favorito en español. asegúrate del contenido sea apropiado. para niños grandes, puedes buscar lecciones de español y escuchar audios. esto hará que tus hijos escuchan los sonidos de tu idioma. hasta la próxima. beatriz: anoche, 11 una jornadapor la entrega de los premios en mi del norte de
11:23 pm
california. el equipo de univisión 14 recibió muchos reconocimientos. felicidades a todo el equipo por el esfuerzo constante y el agradecimiento a ustedes, que nos ven desde su casa por el apoyo de siempre. nos despedimos con las imágenes. ahí están recibiendo los galardones. gracias por habernos acompañado en esta jornada. ser hasta la próxima. o feliz inicio de semana.
11:24 pm
11:25 pm
beatriz: que desveló que está nación tus artistas favoritoscomo entretenimiento, radio, música y teatro. te lo platicamos " despierta área de la bahía". >>día de amistosos internacionales, le tenemos los goles.meses trataron de evitarser barridos por los chicago cox. le contaremos la historia de aníbal godoy, el camino rumbo a su primera copa del mundo. estoy más en
11:26 pm
contacto deportivo. ♪ natalie: le tenemos toda la acción de la jornada las elecciones continúan preparándose de cara la copa del mundo brasil ante croacia en inglaterra, el liverpool al regreso del aimar a las canchas generó gran expectativa. el brasileño no arrancó en el cuadro titular pero ingresó en el segundo tiempo demostrando ser la figura gran jugada individual. brasil ganó 2 0. españa enfrenta a suiza el estadio de la cerámica. como preparación para la junta veraniega. la roja se usó el frente con un golazo de orio sola al minuto 29. después llegó el empate de los suizos por culpa del arquero quien
11:27 pm
soltó la pelota 1 1 final . el otro encuentro amto costa rica con goles de johan venegas y francisco calvo, superó 3 0 a irlanda del norte debutarán en la copa del mundo el 17 de junio. paolo guerrero tuvo un regreso triunfalcon selección peruana untó marcó dos en la victoria del conjunto sudamericano sobre arabia saudita unto dicho partido se disputó en suiza. perú enfrentará a dinamarca. hacemos la primera pausa, pero al regresartenemos toda la acción de los mets ya volvemos. un brindis de estrella jalisco
11:28 pm
pa arriba! para las estrellas de la selección mexicana. pa abajo! para las estrellas que saben que no llegamos aquí por suerte, sino por años de dedicación. al centro! para las estrellas que nunca se dan por vencidas... para las que sangran verde, blanco y rojo. pa dentro! este es nuestro momento. estrella jalisco, ú cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la seleccion mexicana. estrella jalisco. vamos por la estrella.
11:29 pm
11:30 pm
natalie: estamos de regreso en contacto deportivo extra. en el béisbol de las grandes ligas, el juego de los new york times frente a los voldemort oriard fue pospuesto por lluvia. el boricua javier báez se convirtió en el protagonista de los triunfo de los chicago cobos. después de que en el séptimo episodio consiguiera robarse el concón. wilson contreras anotó después de un batazo de sacrificio en otro encuentro, los mi wok y visitaron a los locales. estuvieron en una producida cierta entrada. además, como se abre un apoyo con un doble remolcador y garantizaron el triunfo de seis carreras por una. inician

72 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on